داراى 13 سطر مىباشد ، از اين سطور فقط قسمت چپ آن باقى است و مابقى محو شده .
4 - كتيبهاى نيز در تختجمشيد از اردشير دوّم به زبان و خط بابلى يافتهاند ، كه فقط چند كلمه از آن باقى است .
اين كتيبهها را هم از داريوش اوّل يافتهاند : 1 - كتيبهء كوچكى به زبان شوشى جديد در بيستون ، كه مضمونش هنوز معلوم نيست . 2 - تكرار مختصرى از سه سطر كتيبه بزرگ داريوش در بيستون به زبان شوشى جديد . 3 - كتيبهاى به زبان آرامى در نقش رستم ، كه بعض قسمتهايش محو شده . 4 - كتيبهاى به زبان شوشى جديد در تختجمشيد ، كه داراى 24 سطر است . 5 - كتيبهاى به زبان بابلى در همانجا .
مضامين سه كتيبهء آخرى انتشار نيافته ، ولى بىترديد ميتوان گفت ، كه از حيث مفاد بايد در زمينهء كتيبههاى پارسى در محلّهاى مذكور باشد .
كاوشهاى نوين در ايران
پيش از آنكه به اين مبحث خاتمه دهيم ، مقتضى است اين چند سطر را بر آنچه گفته شده است بيفزائيم . جاى اين مطالب در مدخل تأليف بود ، ولى زمانيكه جلد اوّل آن بطبع ميرسيد ، اطلاعاتى راجع به اين موضوع هنوز انتشار نيافته بود . بنابراين در اينجا كليّاتى اجمالا گفته مىشود و معلوم است ، كه كيفيّات اكتشافات ، بقدرى كه بدورههاى تاريخ ايران مربوط باشد ، در جاى خود بيايد .
1 - اخيرا ، يعنى از وقتى كه در امتيازنامه حفريات دولت فرانسه در ايران تجديدنظر به عمل آمد و قرارداد جديدى بين دولتين ايران و فرانسه راجع به اين مسئله منعقد گشت ، كاوشها در امكنهء تاريخى ايران مخصوصا مورد توجّه گرديد و علاوه بر هيئت علمى دولت فرانسه ، كه در شوش كارهاى سابق خود را تعقيب مىكند ، هيئتهائى هم باجازهء دولت در چند جاى ديگر ايران بحفريات و كاوشها پرداختهاند .