اين جنگها پريكلس در بستر مرگ مىگفت : « يك زن آتّيكى بواسطه من عزادار نشد » و مقصودش اين بود ، كه تمام اين جنگها را من باقتضاى سياست دولت كردم ، نه از جهت نظر شخصى يا منافع خصوصى .
جنگ آتن با ايران
در اين زمان سيمون پسر ميلتياد با دويست كشتى ترىرم عازم سواحل آسيا شد و يكصد كشتى هم از ينيانها و يونانىهاى ديگر آسيا گرفته شهرهاى ساحلى كاريّه و ليكيّه را تسخير كرد ( ديودور ، كتاب 11 ، بند 60 ) پارسىها قبلا قواى زيادى بسردارى تيترس تس « 1 » پسر خشيارشا ، از زن غيرعقدى او ، آماده كرده بودند و تلاقى فريقين در نزديكى جزيرهء قبرس روى داد . در اينجا قواى بحرى ايران مركّب از سيصد كشتى ترىرم و قواى يونانى عبارت از 250 كشتى از همان نوع بود . پس از جنگى سخت يونانيها فايق آمده عدّهاى از كشتىهاى ايران را غرق كردند و يكصد فروند كشتى با سپاهيانى ، كه در سفائن بودند ، گرفتند . باقى سفائن فرار كرده بقبرس پناه بردند و بعد ايرانيها كشتىها را گذاشته پنهان شدند و سفائن مزبوره بدست يونانىها افتاد . پس از اين فتح ، سيمون بقواى برّى ايران ، كه در پامفيليّه « 2 » در كنار رود اورىمدن « 3 » بود ، حمله كرد و حيلهاى به كار برد ، كه باعث شكست ايرانىها گرديد ، توضيح آنكه ، در كشتىهائى ، كه از ايرانىها گرفته بود ، عدّهاى يونانى نشانده به آنها لباس پارسى پوشيد و ايرانىها ، چون فريب خورده پنداشتند ، كه در اين كشتىها سپاهيان پارسى هستند بمقام مدافعه برنيامدند . پس از آن يونانىها ناگهان بر ايرانيها تاخته بقدرى پيش رفتند ، كه به چادر فردات « 4 » برادرزادهء خشيارشا رسيده سر او را بريدند و از قشون ايران ، آنهائى كه مقتول يا مجروح نشده بودند ، فرار كردند ( ديودور ، كتاب 11 ، بند 61 ) . در نتيجهء اين جنگ ايرانىها كشتىهاى خود را با غنائم زياد از دست دادند و بيستهزار نفر اسير شدند . سيمون پس از جنگ ستونى بيادگار فتحى ، كه در يك روز در دريا و خشكى كرده بود ، در كنار رود اورىمدن برپا و بعض اسلحهء ايرانى را ، كه در جزو غنائم بدست يونانىها افتاده بود ، بر آن نصب كرد .
هامش
( 1 ) -Tithraustes .( 2 ) -Pamphylie .( 3 ) -Eurimedon .( 4 ) -Phredate .