تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة 207

مساهمون:

ص٢٠٧
و اين همان معنى آيه :
إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ
- الاحزاب / 33 « 1 » است .
هامش
( 1 ) ترجمه تمام آيات كه خداى تعالى صلاحيت و شخصيت زنان پيغمبر را با اعمالى كه بايد انجام دهند و نبايستى انجام دهند براى آزمايش و پذيرش آنها در موقعيت خاندان پاك پيغمبر بودن را يادآورى مىكند و مشروط به شروطى ميداند ميگويد : اى زنان پيغمبر هر كس از شما كار ناروائى انجام دهد و آگاهانه اقدام كند عذابش دو برابر است و اگر مطيع فرمان خدا و رسولش باشد و نيكوكارى كند پاداش افزونتر است شما نبايستى مانند ديگران ، بىتوجهى كنيد و بايستى خدا ترس و پرهيزكار باشيد پس زنهار كه با مردان نرم و مهيج سخن نگوئيد كه بطمع بيفتند . در خانه‌هاتان قرار گيريد و بدون ضرورت خارج نشويد ، مانند دوره جاهليت خود - آرائى مكنيد نماز به پا داريد به فقيران بخشش كنيد و از امر خدا و رسول اطاعت كنيد خدا چنين ميخواهد كه خانواده‌اش از هر آلايش پاك باشد و پاك و منزهشان گرداند به ياد آريد آياتى كه در خانه‌هاتان تلاوت مىشد پند گيريد كه خداوند به خلقش لطف و آگاه و مهربان است ، روى سخن ابتدا با زنان پيامبر است ولى در وسط آيهإِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ- الاحزاب / 33 با ضمير مذكر آمده است تا تصور نشود كه فقط زنان مشمول آزمايش هستند و خاندان او همانها هستند بلكه با آوردن ضماير ( كم ) دو بار توجه تمام مفسرين را از هر مذهب به خود جلب مىكند و تا با روايات و دلايل علمى و عقلى حقايق را دريابند . ابن كثير معروف به ابو الفدا از مفسرين بزرگ اهل تسنن كه او را - امام الجليل الحافظ عماد الدين ابو الفدا اسماعيل بن كثير القرشى الدمشقى متوفى 774 - نام مىبرند در تفسيرش جلد سوم صفحات 483 تا 485 بيست روايت از - امام احمد - بن جرير - اوزاعى .
المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة 207 | الراغب الأصفهاني / غلامرضا خسروى حسينى