تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة پيشگفتار مترجم 34

مساهمون:

صپيشگفتار مترجم ٣٤
در اعجاز قرآن كتابى بنام تنزيه تنزيل نوشته . او معجزه را عمل فوق العاده‌اى ميداند كه چون نور آن از ناحيه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله ساطع شده ديده‌هاى بينندگان را به تحير و دهشت انداخته كه همگان ناگزير از پذيرش آن شده‌اند و اين همان آيت و نشانه پيامبرى است سپس نظرات گذشتگان را كه در پنج اصل خلاصه شده ذكر مىكند . 1 - اعجاز از جهت كلمات . 2 - اعجاز از جهت گوينده يا متكلم . 3 - اعجاز بر حسب اخبار غيبى . 4 - اعجاز به صرفه يا منصرف شدن معارضين از مقابله با قرآن . و بعدا بيست و هشت مزايا براى قرآن بر ميشمرد كه آخرين آن را از بقيه بيشتر اهميت داده و آن جذابيت روحى قرآن است . 1 - فصاحت الفاظ . 2 - دارا بودن اثرات ساده صحرانشينى يعنى شيرينى و فصاحت . 4 - جامعيت محاسن طبيعى . 5 - دارا بودن ايجاز به حد اعجاز بدون اينكه به مقصود سخن خللى وارد آيد . 6 - دارا بودن اطناب يعنى تفصيل كلام . 7 - هدف متعالى قرار دادن براى مسائل و علوّ معنى . 8 - اسلوبهاى تازه و روح انگيز و بهجت افزا . 9 - فواصل نيكو و سجع‌هاى پسنديده . 10 - خبر دادن از امور غيبى كه در پهنه زمان واقع مىشود .
المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة پيشگفتار مترجم 34 | الراغب الأصفهاني / غلامرضا خسروى حسينى