تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة 92

مساهمون:

ص٩٢
2 - رستگارى و فلاح حقيقى يا اخروى كه در چهار چيز است : اول - بقا و جاودانگى بدون فنا . دوم - بى نيازى بدون فقر و نيازمندى . سوم - عزت بدون خوارى و ذلت . چهارم - دانايى و علم بدون جهالت و نادانى ، و از اين جهت گفته شده : « لا عيش إلّا عيش الآخرة » . [ هيچ حياتى زندگى حقيقى نيست مگر حيات آخرت ] . و در آيات :
وَ إِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ
( 64 / عنكبوت ) .
أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
( 22 / مجادله ) .
هامش
از او سودى نمىبرد . جاحظ اشعار عرفانى عبيد را بىنظير ميداند . ( البيان و التبيين - ديوان عبيد - المحكم 3 / 265 - لسان 2 / 547 ) . ازهرى در ذيل بيت فوق مىگويد : يعنى :عش بما شئت من عقل و حمق * فقد يرزق الاحمق و يحرم العاقليعنى از روى عقل يا حماقت هرطور مىخواهى زندگى كن زيرا احمق روزى مىخورد و عاقل محروم مىشود . چون عاقل و عالم مثل خليل بن احمدها تن به جيره‌خوارى سليمان‌هاى حاكم ستمگر نميدهند ولى احمق به هر پستى تن ميدهد و در نظاماتى كه تحت سيطره دشمنان است عينا همين طور است ، ملك الشعراء بهار مىگويد : ( به لهجه خراسانى )دانا برى دو پول در دكون معطله * احمق نشسته مين اتل شايه پندرىاز عاقلا مگره مىبخشه به جاهلا * از بيخ عدوى مردم داناى پندرىكه اشاره به تبعيضات و حق‌كشىها و ستم‌هاى اجتماعى و سيطره استعمار بر گرده مردم است .
المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة 92 | الراغب الأصفهاني / غلامرضا خسروى حسينى