تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 383

مساهمون:

ص٣٨٣

10651

لا خلّة أزرى من الخرق . نيست خوئى خوارتر از درشتى .

10652

لا عون أفضل من الصّبر . نيست يارى كنندهء افزونتر از صبر .

10653

لا خلق أقبح من الكبر . نيست خويى زشت‌تر از تكبّر .

10654

لا جهل أعظم من تعدّى القدر . نيست نادانيى بزرگتر از در گذشتن از قدر واندازهء خود .

10655

لا حمق أعظم من الفخر . نيست حماقتى بزرگتر از فخر كردن .

10656

لا عزّ أشرف من العلم . نيست عزّتى بلند مرتبه‌تر از علم .

10657

لا شرف أعلى من الحلم . نيست بلندى مرتبه بلندتر از حلم .

10658

لا شفيع أنجح من الاستغفار . نيست شفاعت كنندهء فيروزى يابنده‌تر از استغفار ، يعنى طلب آمرزش .

10659

لا وزر أعظم من الاصرار . نيست گناهى عظيم‌تر از اصرار ، يعنى اصرار بر گناه هر چند گناهان صغيره باشد .