تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 16

مساهمون:

ص١٦

9278

من الكرم احتمال جنايات الاخوان . از كرم است متحمل شدن گناهان برادران ، يعنى گذراندن آنها وانتقام نكشيدن ، ومراد به « كرم » بلندى مرتبه است يا جود وسخاوت ، چنانكه مكرّر مذكور شد .

9279

من علامات الخذلان ايتمان الخوّان . از علامتهاى خذلان امين گردانيدن خوّانست ، « خذلان » بكسر خاء با نقطه وسكون ذال با نقطه بمعنى واگذاشتن وترك يارى كردنست ، و « خوّان » بضمّ خاء با نقطه وتشديد واو بمعنى خيانت كنندگانست ، ومراد اينست كه از علامتهاى خذلان حق تعالى كسى را واگذاشتن أو بخود ويارى نكردن أو اينست كه أو امين گرداند در كارهاى خود خيانت كننده‌ها را .

9280

من شرف الهمّة بذل الاحسان . از بلندى همّت بذل احسانست .

9281

من المروّة تعهّد الجيران . از مروّت وآدميّت است باز رسيدن بهمسايگانست .

9282

من شرائط الايمان حسن مصاحبة الاخوان . از شرايط ايمان نيكوئى مصاحبت با برادرانست ، « شرايط چيزى » أموري را گويند كه آن موقوف بر آنها باشد وبي آنها يافت نتواند شد . ومراد از « شرايط » كمال ايمانست .

9283

من عجز الرّأى استفساد الاخوان . از عاجزى رأى فاسد گردانيدن برادرانست ، يعنى از علامات عاجزى رأى وتدبير كسى اينست كه برادران ودوستان خود را فاسد كند واز خود رو گردان
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 16 | جمال الدين محمد الخوانساري / جلال الدين / مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث)