كه آدمي فرود آيد هر چند در سفر باشد يا خانه نباشد چنانكه در أحاديث ديگر تصريح بآن شده يكى از دو بهشت است كه يكى بهشت حقيقي باشد ويكى منزل نيكو يا وسيع كه بمنزلهء آن است .
1633
الزّوجة الموافقة إحدى « 1 » الرّاحتين .
زن موافق يكى از دو راحت وآسايش است كه يكى آن باشد وديگرى ساير راحتها وآسايشها .
1634
الهمّ أحد الهرمين .
اندوه يكى از دو پيرى است كه يكى پيرى حقيقي باشد ويكى غم واندوه كه بمنزلهء پيرى است وآدمي را مثل پيران ضعيف ونحيف گرداند وباعث ضعف همهء قوى گردد .
1635
الحسد أحد العذابين .
حسد يكى از دو عذاب است يكى حسد كه هميشه آدمي را در غم واندوه دارد وديگرى ساير عذابهاى دنيوي واخروى .
1636
المرض أحد الحبسين .
بيمارى يكى از دو حبس است يعنى آن هم بمنزلهء حبس است وحكم آن دارد
1637
الظّالم طاغ ينتظر إحدى النّقمتين .
ستمگر طاغى است يعنى از حدّ درگذشته درگناه انتظار مىبرد يكى از دو عذاب را يعنى عذاب دنيوي يا اخروى را وچون در معرض يكى از اين دوتا است وبيكى از آنها البتّه گرفتار خواهد شد پس گويا انتظار يكى از آنها مىكشد .
هامش
( 1 ) فقط در نسخهء چاپ بمبئي : « أحد » .