گردد چنانكه حق تعالى فرموده :
لَهُ مُعَقِّباتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ
، بدرستى كه خدا تغيير نمىدهد نعمتي را كه بقومى داده باشد تا اين كه تغيير دهند ايشان آنچه را بنفسهاى ايشان بوده يعنى خيرات ومبرّات كه طريقهء ايشان بوده « 1 » ودر بعضي نسخهها « بدائك » است ( بجاى « بدأ بك » ) وبنا بر اين معنى اين است كه :
راه بر بيمارى خود را ما دام كه آن براه برد ترا ، يعنى مماشات ومدارا كن با آن ما دام كه آن مماشات ومدارا كند با تو ، وتا با آن توان ساخت وپر زياد نباشد متعرّض مداوا ومعالجه مشو خصوصا معالجههاى دشوار وخطير .
2318
افرح بما تنطق به إذا كان عريّا من الخطأ .
شادمان شو به آن چه بگوئى هرگاه خالى وبرهنه باشد از خطا .
2319
أغض على القذى والّا لم ترض ابدا .
چشم بپوشان برخاشاك وخار روزگار كه در چشم اندازد واگر نه خشنود نخواهى شد هرگز ، يعنى آدمي بايد كه از آزارها واذيّتهاى روزگار چشم بپوشد وبا آنها بسازد واگر نه هرگز خشنود نگردد زيرا كه هرگز نيست كه از روزگار آزار وايذائى بآدمى نرسد .
2320
اشتغل بشكر النّعمة عن التطرّب بها .
مشغول شو بشكر نعمت از شادمانى كردن بآن .
2321
اشتغل بالصّبر على الرّزيّة عن الجزع لها .
مشغول شو بصبر كردن بر مصيبت از جزع وزارى كردن از براي آن .
هامش
( 1 ) از عبارت « ودر بعضي نسخهها » تا آخر فقط در نسخهء كتابخانهء مسجد سپه سالار است وبسيار بجا ودرست است ومعروف در ميان فضلا نيز اين قرائت است وبس .