2142
أربع من أعطيهنّ فقد أعطى خير الدّنيا والآخرة ، صدق حديث ، وأداء أمانة ، وعفّة بطن ، وحسن خلق .
چهار چيز است كه هر كه بخشيده شده باشد آنها را يعنى حق تعالى آنها را باو داده باشد پس بتحقيق كه بخشيده شده باشد خير دنيا وآخرت را ، وآن چار راستى است وباز دادن امانت ونگاهداشتن شكم يعنى از حرام ومشتبه نيز ونيكوئى خو .
2143
أربع تشين الرّجل ، البخل ، والكذب ، والشّره ، وسوء الخلق .
چهار چيز است كه عيبناك مىگرداند مرد را ، بخيلى ودروغ وغلبهء حرص وبدى خو وخلق .
2144
التّواضع رأس العقل والتّكبّر رأس الجهل .
فروتنى سر عقل است وتكبّر سر جهل وناداني ، زيرا كه فروتنى مؤنت وفرجى نخواهد وباعث رضا وخشنودى خدا وخلق گردد ، وتكبّر نفعي ندارد وسبب سخط خدا ودشمنى وعداوت خلق گردد ، پس عاقل البتّه فروتنى كند وتا كسى جاهل نباشد تكبّر نكند .
2145
السّخاء ثمرة العقل والقناعة برهان النّبل .
سخاوت وجود ميوهء عقل وخرد است ، وقناعت دليل « نبل » يعنى نجابت يا تندى فطنت چنانكه مكرّر مذكور شد .
2146
الكريم عند اللّه محبور مثاب ، وعند النّاس محبوب مهاب .
كريم يعنى صاحب جود ويا گرامى بلند مرتبه نزد خدا شادمان وپاداش