اللّهمّ بلّغ روح محمّد منّا تحيّة و سلاما
شروع در شرح اين صلوات زاكيات شب جمعه سلخ رجب المرجب است ؛ ان شاء الله صلوات معروض بر آن حضرت و ساير معصومان پاك گردد و دعاى ما به بركت ايشان مستجاب شود .
[ اللهم صلّ و سلّم على محمّد سيّدنا ]
اى بار خدايا ! درود و صلوات فرست و سلام ده بر بزرگ و مهتر .
و اصل « اللهم » ، يا الله آمنّا بالخير است ؛ يعنى خداوند ! قصد كن ما را به نيكويى ، به ما رسان . بعد از آن جهت تخفيف و كثرت استعمال ، به ميم مدغم اكتفا نمودند .
و معنى صلات و سلام پيشتر بيان كرده شد .
سيّدنا
و معنى سيّد مهتر است .
و آن حضرت مهتر ماست كه اولاد آدميم ، زيرا كه عالم و آدم به تبعيّت آن حضرت مخلوق شده و در حديث است كه آن حضرت فرمود : من سيّد ولد آدمم و مرا از آن افتخارى نيست . يا آنكه آن حضرت سيّد و مهتر ماست ، زيرا كه