وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً ، وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ
77 / 5 373
و پيروى نكنيد خواهشهاى نفسانى قومى كه خود براستى گمراه شدند از پيش و گمراه كردند بسيارى را و دور افتادند از راه راست
فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّما يَتَّبِعُونَ أَهْواءَهُمْ وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ اللَّهِ
50 / 28 373
پس اگر جواب ندادند ترا پس بدان كه همانا پيروى مىكنند هواهاى نفسشان را و كيست گمراهتر از آنكه پيروى كرده هواى خود را كه به غير هدايت از جانب خداست
إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كانُوا شِيَعاً
159 / 6 373
همانا آنان كه پراكندند دينشان را و در آن گروه گروه شدند
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ
. . .
وَ أَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ
106 / 3 374
روزى بيايد كه روهائى سفيد شود و روهائى هم سياه شود پس اما كسانى كه سياه مىشود روهايشان ( نكوهش كنند و ميگويند به آنها ) كه چرا بعد از ايمانتان كافر شديد پس بچشيد عذاب را به آنچه كه كفر و عصيان مىورزيديد و اما آنان كه سفيد شد روهايشان پس از رحمت خدا ايشان در آن جاويدان بمانند
وَ ما تُغْنِي الْآياتُ وَ النُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ
101 / 10 375
و بازنمىدارد ديدن آيتها و بيمكنندگان از گروهى كه نمىگروند .
لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فِيما طَعِمُوا
93 / 5 375
نيست بر كسانى كه ايمان آوردند و عمل صالح كردند با كى در آنچه كه از مأكولات خوردند
وَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً قالُوا وَجَدْنا عَلَيْها آباءَنا وَ اللَّهُ أَمَرَنا بِها
28 / 7 376
و چون كار زشت كنند گويند يافتيم ما بر آن پدرانمان را و خدا ما را به آن امر كرده
فَما ذا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلالُ
32 / 10 378
پس چه چيز است بعد از حق مگر گمراهى .