وَ رَبُّكَ يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ يَخْتارُ ما كانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ
68 / 28 363
و پروردگار تو مىآفريند آنچه ميخواهد و اختيار مىكند نيست ايشان را اختيارى
ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ أَنَّ الْكافِرِينَ لا مَوْلى لَهُمْ
11 / 47 364
اين است به آنكه خداست آقاى كسانى كه گرويدند و اينكه كافران را نيست آقائى ( و ياورى ) برايشان
إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا نَصِيباً مِنَ النَّارِ قالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيها إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبادِ
48 / 40 364
بدرستى كه ما بوديم براى شما پيروى ، پس آيا شما هستيد بىنيازكننده از ما بهرهاى از آتش را . گفتند : آنها كه سركشى كردند بدرستى كه ما هم در دوزخيم همانا خداى به راستى حكم مىكند ميان بندگان خود
لَوْ هَدانَا اللَّهُ لَهَدَيْناكُمْ سَواءٌ عَلَيْنا أَ جَزِعْنا أَمْ صَبَرْنا ما لَنا مِنْ مَحِيصٍ
21 / 14 365
اگر هدايت كرد ما را خدا ما هم شما را هدايت ميكنيم ، يكسان است بر ما جزع و التماس كنيم يا صبر كنيم ، گريزگاهى كه براى ما نيست
يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً
40 / 78 365
اى كاش من خاك بودم
لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِما أَراكَ اللَّهُ
105 / 4 372
براى اينكه حكم كنى ميان مردمان به آنچه كه خداوند بوحى خود بر تو نشان داد
وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ
85 / 17 372
و از تو مىپرسند از حقيقت روح ( جواب ده كه روح از فرمان خداى من است )
قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ ، انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ
24 / 6 372
گفتند كه خدا پروردگار ما است و ما هرگز مشرك نبوديم ، بنگر چگونه تكذيب خود كردند و آنچه به خدا دروغ بسته بودند همه محو و نابود شدند .
لِيَحْمِلُوا أَوْزارَهُمْ كامِلَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ مِنْ أَوْزارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ
25 / 16 373
تا اينكه بدوش كشند بار سنگين گناه خود را در انكار روز قيامت با بار گناه كسانى كه گمراهشان كردند از روى جهل