تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي ) — صفحة 1331

مساهمون:

ص١٣٣١
فقد أتيت رسول اللّه معتذرا * و العذر عند رسول اللّه مقبول
مهلا هداك الّذى اعطاك نافلة * القرآن فيها مواعيد و تفصيل
لا تأخذنّى باقوال الوشاة و لم * اذنب و ان كثرت فى الاقاويل
لقد اقوم مقاما لو يقوم به * ارى و اسمع ما لو يسمع الفيل
لظلّ يوعد الّا ان يكون له * من الرّسول باذن اللّه تنويل
حتّى وضعت يمينى لا انازعه * فى كفّ ذى نقمات قيله القيل
لذاك اهيب عندي اذا كلمه * و قيل انّك منسوب و مسئول
من خادر من ليوث الاسد مسكنه * من بطن عثر « 1 » غيل دونه غيل
يغدو فيلحم ضرغامين عيشهما * لخم من القوم معفور خراذيل
اذا يساور قرنا لا يحلّ له * ان يترك القرن الّا و هو مجذول
منه تظلّ سباع الجوّ صامرة * و لا تمشّى بواديه الاراجيل
و لا يزال بواديه أخو ثقة * مضرّج البزّ و الدّرسان مأكول
انّ الرّسول لسيف يستضاء به * مهنّد من سيوف اللّه مسلول
فى عصبة من قريش قال قائلهم * ببطن مكّة لمّا اسلموا زولوا « 2 »
زالوا فما زال انكاس و لا كشف * عند اللقاء و لا ميل معازيل « 3 »
شمّ العرانين ابطال لبوسهم * من نسج داود فى الهيجا سرابيل
بيض سوابغ قد شكّت لها حلق * كانّها حلق القفعاء مجدول
لا يفرحون اذا نالت رماحهم * قوما و ليسوا مجاويعا اذا نيلوا
يمشون مشى الجمال الزّهر يعصمهم * ضرب اذا عرّد سود التّنابيل « 4 »
لا يوقع الطّعن الّا فى نحورهم * و مالهم عن حياض الموت تهليل « 5 »
هامش
( 1 ) . عثر : نام موضعى است . ( 2 ) . او در ميان جوانانى است كه چون در درون مكّه سر سپردهء خدا گشتند ، گوينده‌اى از ايشان گفت : پراكنده شويد . ( 3 ) . آنان كه پراكنده شدند ولى نه فرومايگان بودند ، نه به هنگام ديدار بىسپر بودند نه كژرو بودند نه تهى از جنگ‌افزار . ( 4 ) . درخشان و استوارند و به سان اشتران جوان و زيبا راه مىروند . فرو كوفتن بازوان توانا ايشان را پاس مىدارد و اين به هنگامى است كه سياهان كوتاه‌اندام رو به گريز نهند . ( 5 ) . اگر نيزه بر ايشان آيد ، بر گودى زير گلويشان فرو رود ( از آن رو كه هرگز پشت به پيكار -
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي ) — صفحة 1331 | لسان الملك سپهر