تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عدة الداعي ونجاح الساعي (آيين بندگى و نيايش) (فارسى) — صفحة 230

مساهمون:

ص٢٣٠
بخشنده‌ترين بخشندگان است . پس اميد و آرزويت به درگاه او باشد ، چون من از پسر عمويم امام جعفر صادق - عليه السّلام - شنيدم و او از پدرش از پدرانش از رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - نقل كرده است كه فرمود : 346 - « اوحى اللَّه الى بعض أنبيائه في بعض وحيه : و عزّتى و جلالى لاقطّعنّ امل كلّ امل امل غيرى بالاياس ، و لأكسونّه ثوب المذلّة في النّاس ، و لأبعدنّه من فرجى و فضلى » . يعنى : « از جمله چيزهائى كه خداوند متعال بر يكى از پيامبران وحى فرستاد اين بود كه فرمود : به عزت و جلالم سوگند ! كه هر كس به غير من دل ببندد ، اميدش را مبدل به يأس مىكنم و بر تنش لباس مذلّت مىپوشانم و از فضل و گشايش خود ، دورش مىسازم » . « أ عبدي يأمل في الشّدائد غيرى و الشّدائد بيدى ؟ ! و يرجو سواى و انا الغنىّ الجواد ؟ ! بيدى مفاتيح الابواب و هى المغلّقة و بابى مفتوح لمن دعانى » . يعنى : « آيا بندهء من در شدايد و سختيها به ديگران دل بسته است ؟ در حالى كه گرفتاريها همه به دست من است ، آيا به ديگران اميدوار است ؟ در حالى كه منم آن بىنياز بخشنده‌اى كه كليدهاى تمامى درهاى بسته در دست اوست ، در خانهء من ، براى هر كس كه مرا بخواند گشوده است » . « الم تعلمون انّ من دهته نائبة لم يملك كشفها عنه غيرى ؟ فما لي اراه يأمله معرضا عنّى و قد اعطيته بجودى و كرمى ما لم يسأله فاعرض عنّى و لم يسألنى و سأل في نائبته غيرى ؟ ! » . يعنى : « آيا نمىدانيد كه اگر بر كسى حادثه‌اى وارد شود ، غير از من كسى نمىتواند آن را بردارد ، پس چه شده است كه او را در حال إعراض از خود مىبينم ، من بر اساس جود و كرمم چيزهايى به او دادم كه حتى از من درخواست هم نكرده بود ، با اين حال در مشكلاتش به غير من رجوع نمود و از او طلب كرد و از من روى برگرداند ! ؟ » .
عدة الداعي ونجاح الساعي (آيين بندگى و نيايش) (فارسى) — صفحة 230 | ابن فهد الحلي / غفارى ساروى