سنهء 748 كه روز جمعه بوده است بهتر تطبيق مىنمايد زيرا روز اول محرم 648 سه شنبه و روز نهم آن چهار شنبه مىشود .
بعضى از اوراق اين نسخه افتاده است كه در حاشيهء صفحات اين چاپ به آن افتادگىها اشاره شده است . سبك جمله بندى و استعمال لغات و جنبههاى صرفى و نحوى اين نسخه با نسخهء با نسخهء موزهء بريتانيا كه نسخهء اساس ما است چندان تفاوتى ندارد و مىتوان احتمال داد كه اصل اين هر دو نسخه يكى است .
به همين لحاظ است كه هر جا نقص يا كمبودى در نسخهء اساس وجود داشت به وسيلهء نسخهء ايا صوفيا كه با رمز و علامت « ايا » نشان داده شده است تكميل شد و در هر مورد كه عبارتى از نسخهء اصل در حاشيه آمده در متن به جاى آن از نسخهء ايا صوفيه ( ايا ) نقل شده است . ميكرو فيلم اين نسخه در كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران به شماره ف 82 ضبط است .
4 - نسخهء خطّى شمارهء 881 كه در اختيار نويسنده است و با علامت و رمز « ط » مشخّص شده داراى 253 ورق به قطع وزيرى بزرگ ( 29 * 24 ) جلد چرمى ضربى ترياكى فرسوده كاغذ اصفهانى حنائى ، تمام صفحات مجدول زرد و مشكى و هر صفحه 21 سطر .
ظهر صفحهء اول اين نسخه مزيّن است به يك كتيبه و شمسهء زر و لاجورد مرصّع و در متن كتيبهء زمينه شنگرف با خط رقاع زر محرّر نوشته شده :
لصاحبه السعادة و السلامة و در داخل شمسه به همان خط عبارت : « برسم خزانة الصاحب الاعظم و الدستور الاكرم مستخدم ارباب السيف و القلم علاء الدّنيا و الدّين محمّد لا زالت عاليه آمين » ديده مىشود . در سمت چپ شمسه با خط وقاع شنگرف عبارت « من كتب خزانة » نوشته شده وزير آن با مهر مدوّر بزرگ به خط ثلث با سجع « السّلطان بايسنقر بهادر » ممهور شده است . ورق اوّل از زير شمسه به پائين افتاده و به جاى آن با كاغذ ديگرى وصّالى شده است و آثار وصالى در چند قسمت اين ورق مشاهده مىشود .
سيرت رسول الله ( سيرة النبي ص ) ( عربي ، فارسي ) — صفحة مقدمه مصحح 126
مساهمون: قاضى ابرقوه
صمقدمه مصحح ١٢٦