نمىماند ، اى روزى دهنده بشر ، و اى اندازهبخش هر اندازه ، اى عالى مكان ، اى استوار بنيان ، اى تغيير دهندهء زمان ، اى پذيرندهء قربانيها ، اى خداوند منّت و احسان ، اى خداوند عزّت و سلطان ، اى رحيم ، اى رحمان ، اى عظيم الشأن ، اى آنكه هر روز در كارى ( جز آنچه بود ) هستى ، اى آنكه هيچ كارى او را از كار ديگر بازندارد .
اى آنكه صداهاى ( گوناگون نياز همه ) را مىشنوى ، اى آنكه دعاها را به اجابت مىرسانى ، اى برآورندهء خواستهها ، اى روا كنندهء حاجات ، اى فرو فرستندهء بركات ، اى رحمكننده بر اشكها ، اى درگذرنده از لغزشها ، اى زداينده اندوهها ، اى دوستدار نيكيها ، اى بالابرندهء درجات ، اى بخشنده خواستهها ، اى كننده مردهها ، اى جمعكننده پراكندهها ، اى آگاه بر باطنها ، اى برگردانندهء ازدسترفتهها ، اى آنكه صداها ( ى گوناگون و فراوان ) بر او مشتبه نشود ، اى آنكه از سؤالها آزرده نشود . و تاريكيها او را نپوشاند ، اى نور زمين و آسمانها .
اى سرشاركننده نعمتها ، اى زدايندهء رنج و المها ، اى پديدآورندهء جانها ، اى گردآورندهء امّتها ، اى شفابخش بيماريها ، اى آفريدگار نور و تاريكيها ، اى صاحب جود و كرم ، اى آنكه بر عرش او هيچ گامى نرسد .
اى بخشندهترين بخشندگان ، اى بزرگوارترين بزرگواران ، اى شنواترين شنوندگان ، اى بيناترين بينندگان ، اى پناه پناهجويان ، اى ايمن ساز بيمناكان ، اى پشتيبان پناهآورندگان ، اى دوستدار مؤمنان ، اى فرياد رس فرياد خواهان ، اى منتها مقصود جويندگان .
اى يار هر غريب ، اى مونس هر تنها ، اى پناه هر رانده و رميده ، اى نگهدار هر گمشده ، اى رحم كن پيرمردان ، اى روزى ده كودكان ، اى سامان ده استخوان شكسته ، اى رهاكننده هر اسير ، اى توانگر ساز هر بيچارهء فقير ، اى نگهدار ترسان پناهنده ، اى آنكه تدبير و تقدير كارها از آن اوست ، اى آنكه هر مشكلى بر او آسان است ، اى آنكه نيازمند شرح و بيان نيست ، اى آنكه بر هر چيز توانا و به هر چيز دانايى ، اى آنكه به هر چيز بينا و توانائى .
اى فرستنده بادها ، اى شكافنده صبحها ، اى برانگيزاننده روحها ، اى خداوند جود و سخا ، اى آنكه هر كليدى در دست اوست ، اى شنوندهء همه آوازها ، اى پيش از هر نيست
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي ) — صفحة 893
مساهمون: مجموعة مؤلفين
ص٨٩٣