معنايش هم درست نيست و با منطق امام حسين جور در نمىآيد . منطق اسلام اين نيست كه زندگى اين است كه انسان يك عقيدهاى داشته باشد و در راه عقيدهاش جهاد كند . در اسلام صحبت عقيده نيست ، صحبت « حق » است . زندگى اين است كه انسان حق را پيدا كند و در راه حق جهاد كند . اين مسئله كه در راه عقيده بايد جهاد كرد ، يك فكر فرنگى است كه بعدها در ميان مسلمين به صورت اين شعر آمده است :
قِفْ دونَ رَأْيِكَ فِى الْحَياةِ مُجاهِداً * انَّ الْحَياةَ عَقيدَةٌ وَ جِهادٌ
من مىخواهم اين مطلب را عرض كنم - چون ديدم چند نفر از جوانان دلشان مىخواهد كه اين جمله از امام حسين باشد و خوششان نيامده است كه من گفتم اين جمله از امام حسين نيست - كه ما براى نسل جوان اين احترام را نسبت به نسل گذشته قائل هستيم كه آنان را حقيقت جو مىدانيم ، نه متعصب در عقيدهاى كه - ولو بدون دليل - پيدا كرده است . اولًا اگر بنا شود نسل جوان اينطور باشد كه اگر يك چيزى در كلّهاش رفت ، نشود آن را بيرون آورد و اگر بدون هيچ دليل و منطقى چيزى را گفت ، نشود با او دربارهء عقيدهاش حرف زد ، اين نسل هم مانند نسل كهن مىشود ؛ منتها شما از اين جمله خوشت آمده و او از جملهء ديگرى خوشش آمده ؛ او بى دليل به عقيدهء خودش چسبيده ، شما هم بىدليل به عقيدهء خودت چسبيدهاى .
ثانياً شما عجالتاً از زبان دوست خودتان مىشنويد كه اين جمله نه منطقاً با اسلام تطبيق مىكند و نه در هيچ كتابى مدرك و سندى دارد . حال فرض كنيم يك آدمى از مخالفان و دشمنان شما ، يك آدم غير مسلمان كه انسان واردى باشد ، به شما كه دائماً مىگوييد جملهء انَّ الْحَياةَ عَقيدَةٌ وَ جِهادٌ را امام حسين گفته است ، بگويد :
هرچه كه امام حسين گفته است ، لابد مدرك و سندى در كتابى دارد ؛ امام حسين در كجا اين سخن را گفته است ؟ شما كه پيدا نمىكنيد . بعد مىآييد سراغ من ، مىگوييد :
اين جملهء انَّ الْحَياةَ عَقيدَةٌ وَ جِهادٌ در كجاست ؟ زود به من نشان بده ، مىخواهم مدركش را به يك آدم مخالفى كه با او مباحثه كردهام نشان دهم . آن وقت من به شما مىگويم : اين جمله در هيچ كتابى وجود ندارد . به من خواهيد گفت : پس چرا تا به حال به من نگفتيد ؟ شما كه هميشه مىديدى ما اين حرفها را مىزنيم ، چرا يك بار به ما نگفتى اين جمله از كلمات امام حسين نيست كه ما اين اشتباه را نكنيم ؟
همان وقت ، مثل شمايى به مثل منى حمله خواهيد كرد كه شما چرا اينقدر سكوت كرديد ، نگفتيد و نگفتيد تا وقتى كه ما در مقابل دشمن گرفتار شديم و محكومش