پس چنين وقت گران ، وقت فضيلت بر عشاست * انتهاى ثلث هر شب ، بر عشاهم انتهاست
برگزار آريد با ايشان ، نماز بامداد * ( محترم داريد آن را با كمال انقياد )
آن زمانكه مرد ، رخسار رفيق خويش ديد * مر شما را مىتوان دادن بوقت آن نويد
اى حاكمان بلاد : نمازها را كوتاه نمائيد و از مستحبّات آن بكاهيد ، تا اشتياق افزونى پذيرد و افتراق به زوال گرايد .
در نظر داريد ، احوال ضعيفان در نماز * لازم آيد ، از اطاله « 1 » ، اجتناب و احتراز
( بهر آن هرگز نبايد داد طول و امتداد ) * تا گروه اضعف ايشان توانند ايستاد
از تباهى دور باشيد و نباشيد اهل آن * ( رهنمون باشيد مردم را ، بسوى آرمان )
( طول دادن بر نماز ، انگيزه باشد بر خلل * باز مىدارد گروه ناتوان را ، از عمل )
شير مردان ، ( ناهيا ) در گير و دار كارزار * بر نماز دسته جمعى صف كشيدند آشكار
پايان نامهء 52
پاورقی
( 1 ) طول دادن