وَ الْمَغْرِبُ فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ واسِعٌ عَلِيمٌ »
« 1 » يعنى هرگاه شما به دستور او رو به سمتى كنيد پس آن سمتى كه رو كردهايد همان سمت خداست و اميدوار به پاداش او مىباشيد .
سپس رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : اى بندگان خدا ! شما همانند بيماران و خداى پروردگار جهانيان همچون پزشك است ، بنابراين مصلحت بيماران در آن است كه پزشك انجام ميد هد و تدبير مىنمايد ، نه در آنچه كه ميل مريض مىكشد و پيشنهاد مىكند . بدانيد و تسليم امر خدا باشيد تا رستگار شويد !
گفتند : يا رسول اللَّه ! چرا به قبلهء اول مأمور شديد ؟ فرمود : چون خداى تعالى فرمود :
« وَ ما جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْها »
« 2 » يعنى بيتالمقدّس
« إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلى عَقِبَيْهِ »
« 3 » براى اينكه وجود متابعت و عدم متابعت هر كسى را پس از آنكه خبر داديم به زودى وجود پيدا مىكند ، باز شناسانيم ، و اين در حالى بود كه ميل مردم مكه به كعبه بود ! بنابراين خدا خواست تا پيروان محمّد صلى الله عليه و آله و سلم را از مخالفان او به وسيلهء قبلهاى كه آنها راضى نبودند ولى محمّد صلى الله عليه و آله و سلم مأمور به آن بود ، آشكار كند ، و چون ميل مردم مدينه به بيتالمقدّس بود ، دستور داد با آن تمايل ، مخالفت ورزد و به سوى كعبه رو آورد تا آنكه موافقان محمّد صلى الله عليه و آله و سلم در آنچه كه خود
هامش
( 1 ) - بقره / 115 : و مشرق مغرب از آنِ خداست و پس به هر طرف كه رو كنيد ، خدا در همان جهتاست ، همانا خداوند نامحدود و بىنياز و داناست .
( 2 ) - ما آن قبلهاى را كه قبلًا بر آن بودى ( بيتالمقدّس ) تنها براى اين قرار داديم كه افرادى كه ازرسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم پيروى مىكنند از آنها كه به جاهليت باز مىگردند بازشناخته شوند .
( 3 ) - ما آن قبلهاى را كه قبلًا بر آن بودى ( بيتالمقدّس ) تنها براى اين قرار داديم كه افرادى كه ازرسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم پيروى مىكنند از آنها كه به جاهليت باز مىگردند بازشناخته شوند .