درست بهرهگيرى از مال كمال مردانگى و ارشاد مشورت خواهان اداى حق نعمت است و خوددارى از اذيت ديگران از كمال عقل و مايهء آسايش آدمى در دنيا و آخرت است .
اى هشام ! براستى شخص عاقل به كسى كه نگران است تكذيبش كند چيزى را نقل نكند و از آنكه ممكن است دريغ ورزد چيزى نخواهد و آنچه را كه توان ندارد وعده ندهد و به آنچه ممكن است سركوب شود اميد نبندد و آنچه را بيم درماندگى دارد اقدام نكند . اميرالمؤمنين عليه السلام بارها به يارانش سفارش مىكرد و مىفرمود : شما را به تقواى الهى در نهان و آشكار توصيه مىكنم و به عدالت در حال خشنودى و خشم و در پى كسب بودن در حال فقر و توانگرى و به اينكه صله رحم كنيد با كسى كه از شما قطع كند و گذشت كنيد از كسى كه به شما ستم كند و بدهيد به كسى كه از شما دريغ ورزد . بايد نظرتان عبرتآموزى و خموشيتان انديشيدن و گفتارتان ذكر خدا باشد و سرشتتان سخاوت ، زيرا كه بخيل به بهشت نرود و سخاوتمند به دوزخ !
اى هشام ! خدا رحمت كند كسى را كه از خدا چنان كه بايد شرم كند و رازى را كه لازم است حفظ كند و شكم را از آنچه نبايد جا دهد نگهدارد ، به ياد مرگ و فرسودگى باشد و بداند كه بهشت در گروى ناگواريهاست و دوزخ پيچيده به شهوتها و هوسهاست .
اى هشام ! هر كه خود را ازناموس مردم نگهدارد خداوند روز رستاخيز از لغزش او درگذرد و هر كه خشم خود را ازمردم بازدارد ، خداوند روز قيامت خشم خود را از او بازدارد .
اى هشام ! عاقل دروغ نگويد گرچه خواستهء ميل او باشد .
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى) — صفحة 353
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٣٥٣