فإذا صار سطح المائل « 1 » في فلك البروج كان هناك غاية اختلاف طرفي القطر الأول في ميليهما « 2 » فإذن « 3 » إذا « 4 » زال الاختلاف عن طرفي « 5 » قطر فانطبق على سطح الحامل يكون قد بلغ « 6 » القطر الآخر غاية الاختلاف ثم إذا انطبق هذا يكون « 7 » الآخر مال « 8 » غاية الميل وبلغ غاية الاختلاف وحركة هذا القطر الثاني عن سطح المائل تسمى التواءا وانحرافا وحركة القطر الأول تسمى صعودا وهبوطا والعجب « 9 » من « 10 » أن هذه الأرباع التي تختلف بحسبها الميول المذكورة ليست متساوية في التحقيق بل بحسب القياس إلى فلك البروج على ما علمت ومع ذلك فإن النسبة في الميول واحدة لا يختلف فيها إذ كل ميل يبتدئ من مربع « 11 » بحسب القياس إلى فلك البروج وينتهى غايته عند ربع ويتراجع عند ربع « 12 » ويبلغ غاية التراجع عند ربع ثم قد وجد للزهرة وعطارد شئ غير موجود للكواكب الثلاثة العلوية فإن مركز فلك التدوير للزهرة لم يوجد البتة إلا عند العقدة أو شماليا ومركز فلك التدوير لعطارد لم يوجد البتة إلا عند العقدة أو « 13 » جنوبيا ورصد هذا سهل بمعرفة التعديل وميل الأقطار المذكورة فوجب « 14 » ضرورة أن يكون سطح الفلك الخارج من كل واحد منهما يتحرك من الجنوب إلى الشمال ومن الشمال إلى الجنوب فيأخذ من نهاية ميله الشمالي يميل إلى الجنوب حتى ينطبق سطحه على سطح فلك البروج ثم يفارقه إلى الجنوب حتى ينتهى ميله ثم يعود فإنه إذا كان منطبقا يكون اتفق أن كان مركز فلك التدوير
هامش
( 1 ) ( فإذا صار سطح المائل ) : غير موجود في ف
( 2 ) د : ميلهما
( 3 ) د : غير موجود
( 4 ) د : فإذا
( 5 ) د : غير موجود
( 6 ) د : غير موجود
( 7 ) ( هذا يكون ) : غير موجود في د
( 8 ) د : مال الأول
( 9 ) د : والعجيب
( 10 ) د : في
( 11 ) د : ربع
( 12 ) ( ويتراجع عند ربع ) : في هامش ف
( 13 ) ( شماليا ومركز فلك التدوير لعطارد لم يوجد البتة إلا عند العقدة أو ) : في هامش ب
( 14 ) د : فواجب