مجموع بعدين على نقطة أعظم من التي عند ( كر ) من العقرب وأصغر من التي تقابلها « 1 » حكم أن أوجها « 2 » مخالف « 3 » لأوج عطارد في الحركة التي أدركت لذلك ثم بين من هذين الرصدين نسبة نصف قطر التدوير بشكل على قياس ما في عطارد فخرج الواصل جزءا وربع جزء من ستين جزءا من أجزاء نصف « 4 » قطر الحامل .
فصل في معرفة بعد مركز المعدل عن مركز البروج لعطارد والزهرة
« 5 » ثم طلب مركز المعدل لهما ونسب الخطوط الواصلة فاستعمل غاية بعدين « 6 » متضادين « 7 » مسائى وصباحى ومركز التدوير على قرب الربع من أوج الحامل حيث يكون غاية التعديل الذي يوجبه الخارج واستخرج « 8 » منهما بعد مركز المعدل لكل
هامش
( 1 ) سا : تقابله
( 2 ) سا : أوجه
( 3 ) في هامش ب : يريد أن الفلك الحامل ثابت وليس لبعده الأبعد حركة
( 4 ) سا : غير موجود
( 5 ) [ فصل في معرفة بعد مركز المعدل عن مركز البروج لعطارد والزهرة ] : غير موجود في سا ، د
( 6 ) سا : البعدين
( 7 ) سا : مضادين
( 8 ) سا : فاستخرج