تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ٢٣ — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥

قتاده گويد : خداوند ميدانسته است كه پول خواستن از مردم موجب ناراحتى آنان خواهد شد و كينه‌هاى درونى آنان را به ظهور مىرساند . « ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ » يعنى : شما دعوت ميشويد كه آنچه در اموالتان واجب شده است بيرون كرده در راه خدا آن را خرج كنيد . « فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ » يعنى : كسانى از شما هستند كه از پرداخت زكات واجب خود دريغ ميورزد . « وَ مَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ » يعنى : هر كس از دادن مال خود بخل ورزد نسبت به خويشتن بخل كرده است ، زيرا با اين عمل خود را از يك پاداش بزرگ الهى محروم ساخته مستوجب مجازاتى عظيم خواهد گشت ، و اين اشاره به آنست كه پرداخت كنندهء حقوق واجبه بيشتر از گيرندهء آن به پرداخت آن احتياج دارد . بنا بر اين اگر در پرداخت آن دريغ نمايد نسبت بخويشتن دريغ كرده است ، و اين نوع بخل شديدترين نوع آنست . مقاتل گويد : يعنى : چنين كسى موجب محروميّت خويشتن از خيرات آخرت مىشود . بعضى هم گفته‌اند يعنى : اين كس كه بخل ميورزد در درون خود انگيزه‌اى دارد كه او را وادار به اين عمل مىكند ، زيرا خداوند بخل را نهى فرموده از آن بدگويى كرده است ، بنا بر اين انگيزهء بخل از سوى خداوند نميباشد . « وَ اللَّهُ الْغَنِيُّ » و اين را هم بدانيد كه خداوند از ثروتى كه داريد بىنياز است . « وَ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ » و اين شما هستيد به آنچه كه نزد خدا است از خير و رحمت نياز داريد ، يعنى : خداوند بخاطر احتياج خودش بشما دستور انفاق نميدهد ، بلكه بدان جهت دستور ميدهد كه شما در آخرت سود بريد .