لعلّك تملكه 6421 .
29 - في طاعة الهوى كلّ الغواية 6518 .
30 - فاز من غلب هواه ، و ملك دواعي نفسه 6541 .
31 - قد ضلّ من انخدع لدواعي الهوى 6672 .
32 - قاتل هواك بعقلك ، تملك رشدك 6737 .
33 - قاتل هواك بعلمك ، و غضبك بحلمك 6799 .
34 - كن لهواك غالبا ، و لنجاتك طالبا 7154 .
35 - لو ارتفع الهوى لأنف غير المخلص من عمله 7576 .
36 - من ملكه هواه ضلّ 7652 . جنگ كن ، همچون جنگيدن دشمن بر دشمن خود ، شايد كه مالك آن گردى .
29 - در پيروى خواهش است تمامى گمراهى و ضلالت .
30 - به پيروزى نائل گشته كسى كه بر خواهش خود غلبه كرد ، و خواستههاى نفسش را مالك گردد ( يعنى آنها را در فرمان خود در آورده است ) .
31 - در حقيقت گمراه گشته كسى كه براى داعى هاى خواهش فريب خورده است .
32 - خواهش و هواى نفست را با عقلت پيكار كن ، تا مالك راه راست و درست خود شوى .
33 - خواهشت را با علمت و خشمت را با حلم و بردباريت پيكار كن .
34 - بر خواهش خود غلبه كننده و براى رستگارى خويش جوينده باش .
35 - اگر هوا و هوس مرتفع مى شد هر آينه غير مخلص از عمل خود ننگ مى داشت ( چون عملش طبق خواهش آن بوده است ) .
36 - هر كه او را خواهشش مالك شود گمراه گردد .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1580
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٥٨٠