4 - كن بعيد الهمم إذا طلبت ، كريم الظّفر إذا غلبت 7161 .
5 - من كبر همتّه كبر اهتمامه 7850 .
6 - من صغرت همتّه بطلت فضيلته 8019 .
7 - من شرفت همتّه عظمت قيمته 8320 .
8 - من كبرت همتّه عزّ مرامه 8406 .
9 - اقصر همّتك على ما يلزمك ، و لا تخض فيما لا يعنيك 2303 .
10 - من رقى درجات الهمم عظمّته الأمم 8526 .
11 - من لم يكن همهّ ما عند اللّه سبحانه لم يدرك مناه 8970 .
12 - لا تهتمنّ إلّا فيما يكسبك أجرا و لا تسع إلّا في اغتنام 4 - دور همت ( و يا همت و الا ) باش هرگاه طلب كنى ( و يا هرگاه اراده طلب دارى چيز والائى را طلب نما ) گرامى پيروز باش وقتى كه غلبه كنى ( يعنى چون پيروز شدى از دشمن بگذر انتقام مگير ) .
5 - هر كه همت او بزرگ باشد اهتمام و عزم او بزرگ باشد .
6 - هر كه همّت او كوچك باشد فضيلت و افزونى مرتبهاش باطل شود ( زيرا نمى تواند به كار بزرگ و مهمى فردى و اجتماعى دست زند ) .
7 - هر كه همت او بلند باشد ارزش و بهاء او بزرگ گردد .
8 - هر كه همت او بزرگ باشد مطلب و مراد او كمياب ( يا غالب ) خواهد بود .
9 - تمام همت خود را بر آنچه تو را لازم است به كار بر ، و در آنچه تو را مهم نيست فرو مرو .
10 - هر كه به مراتب بلند همت ها بالا رود امت ها او را بزرگ دارند .
11 - هركه همت و مقصد او آنچه در نزد خداى سبحان است نباشد به آرزوهاى خود نخواهد رسيد .
12 - هرگز اهتمام مورز مگر در آنچه تو را اجر و مزدى كسب فرمايد ، و سعى
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1574
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٥٧٤