195 - من وبّخ نفسه على العيوب ارتعدت عن كثير الذّنوب 8926 .
196 - من كان له من نفسه زاجر كان عليه من اللّه حافظ 8944 .
197 - من عرف نفسه فقد انتهى إلى غاية كلّ معرفة و علم 8949 .
198 - من لم يهذّب نفسه لم ينتفع بالعقل 8972 .
199 - من لم ينتفع بنفسه لم ينتفع به النّاس 8988 .
200 - من لم يتّضع عند نفسه لم يرتفع عند غيره 8989 .
201 - من لم يصلح نفسه لم يصلح غيره 8990 .
202 - من لم يعنه اللّه على نفسه لم ينتفع بموعظة واعظ 9010 . عيب او را آشكارا مشاهده نمايند ) .
195 - هر كه نفسش را بر عيبها توبيخ و سرزنش نمايد ، از بسيارى گناهان ( و از ترس و عقوبت آنها ) اضطراب نمايد .
196 - هر كه براى او از نفس خود منع كنندهاى باشد ، از جانب خدا بر او نگهبانى ( كه او را هميشه يارى كند ) خواهد بود .
197 - هر كه نفسش را بشناسد در حقيقت بمنتهاى هر معرفت و علمى رسيده است ( زيرا شناخت نفس مبدأ شناخت مبدأ و معاد خواهد بود ) .
198 - هر كه نفسش را تهذيب و پاكيزه نسازد بعقل سودمند نگردد .
199 - هر كس بنفس خود سودمند نگردد مردم از او سودى نبرند .
200 - هر كه در نزد نفس خويش پست نگردد ( يعنى خود را چيزى به حساب نيارد ) در نزد غير خود بلند نگردد .
201 - هر كه نفسش را اصلاح ننمايد غير خود را اصلاح نخواهد نمود .
202 - هر كه خدا او را بر نفسش يارى ننمايد به پند پند دهندهاى سودمند نخواهد گرديد .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1462
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٦٢