105 - طوبى لمن كان له من نفسه شغل شاغل ، و النّاس منه في راحة ، و عمل بطاعة اللّه سبحانه 5978 .
106 - طوبى لنفس إدّت إلى ربّها فرضها 5981 .
107 - طهّروا أنفسكم من دنس الشّهوات تدركوا رفيع الدّرجات 6020 .
108 - ظلم نفسه من عصى اللّه و أطاع الشّيطان 6057 .
109 - ظلم نفسه من رضي بدار الفناء عوضا عن دار البقاء 6064 .
110 - عوّد نفسك الجميل فإنهّ يجمل عنك الأحدوثة و يجزل لك المثوبة 6229 . عزيز ، و بقناعت خويشتن توانگر باشد .
105 - خوشا به حال كسى كه براى او از نفسش شغلى باشد كه او را از مردم باز دارد ، و مردم از او در آسايش بوده و بفرمانبردارى از خداى سبحان عمل نمايد .
106 - خوشا به حال نفسى كه واجب خود را در برابر پروردگارش انجام دهد .
107 - نفسهاى خويش را از آلودگيهاى خواهشها پاك سازيد ، تا پلههاى بلند و مرتبههاى عالى را دريابيد .
108 - ستم بر نفس كرده كسى كه خدا را نافرمانى نموده ، و پيروى شيطان كند .
109 - ظلم بر نفس نموده كسى كه بسراى فانى ( دنيا ) بعوض سراى باقى ( آخرت ) خوشنود گرديده است .
110 - نفس خود را به نيكوئى عادت ده ، زيرا كه آن زيبا مى سازد آنچه را كه از تو نقل كنند ( يعنى باعث اين مىشود كه نام تو را به خوبى ببرند و از تو بنيكى ياد نمايند ) و براى تو ثواب را عظيم مى سازد .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1450
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٥٠