19 - فضيلة السّلطان عمارة البلدان 6562 .
20 - قلّما تدوم مودّة الملوك و الخوّان 6725 .
21 - قلّما تدوم خلّة الملوك ( الملول ) 6727 .
22 - قلوب الرّعيّة خزائن راعيها ، فما أودعها من عدل أو جور وجده 6825 .
23 - ليس ثواب عند اللّه سبحانه أعظم من ثواب السّلطان العادل ، و الرّجل المحسن 7526 .
24 - من ملك استأثر 7671 .
25 - من تكبّر في سلطانه صغرّه 7759 .
26 - من طال عدوانه زال سلطانه 8027 . 19 - فضيلت پادشاه ( و هر زمامدار و حاكم هر مملكتى ) آباد نمودن شهرهاست .
20 - كم است كه دوستى پادشاهان و خيانت كنندگان پاينده بماند .
21 - كم است كه دوستى پادشاهان يا آزرده شدگان پايدار بماند ( يعنى اگر كسى خواهد كه ديگرى در دوستى خود باقى باشد نبايد او را آزرده و ملول كرد ) .
22 - دلهاى رعيت خزينههاى والى آنهاست پس آنچه را كه به رسم امانت گذارد از عدالت يا ستم آن را خواهد يافت .
23 - ثواب و پاداشى در نزد خداى سبحان عظيمتر از ثواب سلطان عادل و مرد نيكوكار نيست .
24 - هر كه پادشاه شود مستقل در رأى شود ( و با ديگران مشورت نكند ) .
25 - هر كه در سلطنت خود تكبر نمايد ، خويشتن را ( در انظار رعيت ) كوچك نموده است و يا سلطنت خود را حقير شمارد .
26 - هر كه عدوان و ظلمش طولانى شود سلطنتش زائل گردد .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1352
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٣٥٢