وقطبين ( 1 ) وزعم أحد المعاصرين في كتابه ( 2 ) أنّ تمهيد القواعد للشهيد الثاني رحمه الله تلخيص وتنظيم لقواعد الشهيد الأوّل . وهذا سهو قطعا ، فإنّ تمهيد القواعد كتاب مستقلّ يشتمل على مائة قاعدة أصولية ومائة قاعدة أدبية ، ولا صلة له بقواعد الشهيد الأوّل ، كما لا يخفى على من راجعها . ويدلّ عليه قول الشهيد الثاني في إجازته لابن هلال الجزائري في وصف كتابه تمهيد القواعد : وهو كتاب واحد في فنّه ، بحمد الله ومنّه ، ومن وقف على الكتاب المومى إليه علم حقيقة ما نبّهنا عليه ( 3 ) وقول ابن العودي تلميذ الشهيد الثاني في وصف تمهيد القواعد : سلك فيه مسلكا بديعا ومنهجا غريبا ما سبق إليه . ولقد وصفنا هذا الكتاب لبعض فضلاء العجم بقزوين ، فقال : « مثل قواعد الشهيد ؟ » قلنا : أحسن . فقال : « دعوى عظيمة » . فقلنا : الشاهد حاضر ، ودفعنا إليه الكتاب ، فأخذه إلى منزله ، وفي اليوم الثاني أرسل يستأذن منّا في تقطيع أجزائه وتفريقها على الكتّاب ليكتبوه عاجلا ، فكتبه في أيّام قائل ومدحه ( 4 ) ولو كان تمهيد القواعد تلخيصا لقواعد الشهيد الأوّل وتنظيما له لما صدق في شأنه هذا الكلام من مؤلَّفه الشهيد وتلميذه رحمهما الله .