اسلام ، زمينى بىسبزه و درخت كه تنها از باران سيراب مىگردد ، در دست داشته است ، يك دهم و از زمينى كه با دلو آبيارى شود ، نيمى از يك دهم ( يك بيستم ) فراورده ، زكات خواهد داد . عثمان بن عفّان ، على بن ابى طالب ، عبد الرّحمن بن عوف و عبد اللّه بن جهيش ، بر آن گواه گشتند .
( 1 )
131 براى ربيعة بن ذى المرحب ( از حضرموت )
ابن سعد ج 1 / 2 ص 21 ( ش 15 ) ؛ عمخ ، ش 48 ؛ الأهدل ، ص 63 - 64 .
بنگريد : كايتانى ، 9 / 88 ؛ اشپرنگر ، 3 / 462 ( تعليقهء نخست ) .
پيامبر خدا ( ص ) براى ربيعة بن ذى المرحب حضرمىّ و برادران و عموهاى وى نوشت :
همانا داراييهاى ايشان ، خرمابنها ، بردگان ، چاهها ، درختان ، آبها و بستر سيلگاههايشان در حضرموت ، و همهء دارايى آل ذى مرحب ، از آن خود ايشان است .
بىگمان ، هر چيزى كه در سرزمين آنان ، به عنوان گروگان نهاده شود ، بار آن ، سدر آن و شاخههاى بريدهء آن ( 1 ) ، بخشى از خود گروگان به شمار مىآيد . هر گونه بركت و فزونى كه در فراوردههاى آنان پديد آيد ، هيچ كس دربارهء آن ، سخنى نخواهد گفت و خدا و پيامبر وى ، از آن بيزارند ( 2 ) .
بر مسلمانان است كه به يارى خاندان ذى مرحب بشتابند . بىشك سرزمين ايشان ، از دست درازى به دور خواهد ماند . نيز داراييها و جانهاى ايشان و گياه ( 3 ) درون محدودهء زمينى كه سيلاب آن به زمين آل قيس مىريزد ، از تجاوز به دور خواهد ماند . بىشك ، خدا و پيامبر او ، پشتيبان اين فرماناند .
1 . منافعى كه از گروگان به دست مىآيد ، جزو خود گروگان خواهد بود . بنگريد : واژهنامه « قصب » . - م .
2 . يعنى چشمداشتى به آن ندارند . - م .
3 . متن « و زافر حائط الملك » ، زفرت الأرض : ظهرت نباتها يعنى از زمين ، گياه روييد ( لسان 4 / 326 ) . - م .