تخطي إلى المحتوى الرئيسي

آينه يقين ( ترجمة كشف اليقين ، علامه حلي ) ( فارسى ) — صفحة 121

مساهمون:

ص١٢١
كمك نمودم ، اما كسى به گفته‌ام وقعى نگذاشت و به من كمك نكرد ! در آن هنگام على عليه السّلام به نماز ايستاده و در حال ركوع بود ، با انگشت كوچك دست راست به آن سائل اشاره كرد ، سائل پيش آمد و انگشتر را گرفت و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم اين منظره را از نزديك مىديد . رسول اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم پس از پايان نماز ، سر را به آسمان بلند نمود و عرض كرد پروردگارا ! موسى بن عمران از تو تقاضاى كمك نمود و گفت : «
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي وَ اجْعَلْ لِي وَزِيراً مِنْ أَهْلِي هارُونَ أَخِي اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
» : « 1 » « پروردگارا سينه‌ام را گشاده گردان و كارم را بر من آسان ساز و از زبانم گره بردار ، تا مردم به آسانى گفتارم را بفهمند و برادرم هارون را وزيرم قرار ده ، پشتم را به او استوار كن و او را شريك كارم گردان . » پس قرآن ناطق بر او نازل كردى و فرمودى : «
سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَ نَجْعَلُ لَكُما سُلْطاناً فَلا يَصِلُونَ إِلَيْكُما بِآياتِنا
» : « 2 » « به زودى بازويت را به [ وسيلهء ] برادرت نيرومند خواهيم كرد و براى شما هر دو تسلطى قرار خواهيم داد كه با [ وجود ] آيات ما به شما دست نخواهند يافت . » پروردگارا ! من محمّد ، پيامبر و برگزيدهء تو هستم ، خدايا ! سينه‌ام را گشاده گردان و كارم را آسان ساز و على را كه از نزديكانم مىباشد وزيرم قرار ده ، تا در مشكلات پشتيبان من باشد . ابو ذر گويد : هنوز كلام رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به پايان نرسيده بود كه جبرئيل نازل شد و گفت : اى محمد ! بخوان ! فرمود : چه بخوانم ؟ گفت : «
إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ »
» : « 3 » « ولىّ شما ، تنها خدا و پيامبر است و كسانى كه ايمان آورده‌اند : همان كسانى كه نماز بر پا مىدارند و در حال ركوع زكات مىدهند » .
هامش
( 1 ) . سوره طه ، آيه 31 تا 24 . ( 2 ) . قصص ، 35 . ( 3 ) . مائده ، 55 .