الجوهرة في نسب الإمام علي وآله
تأليف : محمد بن أبي بكر الأنصاري التلمساني البري ، ألفه سنة 645 .
تحقيق : الدكتور محمد التونجي ، الناشر : مكتبة النوري - دمشق 1402 ه .
تمهيد :
هذا الكتاب من المؤلفات القيمة الطافحة بالأدب الأندلسي العذب ،
يعرض القضايا التاريخية بشكل سليم ، ومع أنا لا نوافق على بعض ما أورده
المؤلف إلا أن كثيرا مما فيه مقبول ومتسالم عليه بين المسلمين .
والمؤلف يعتمد أسلوب العرض المستدل للحوادث مما يسهل على المحقق
متابعة ما فيه من النصوص وتصحيحها على مصادرها القريبة أو البعيدة ، وقد
أتعب المحقق نفسه في تقديم عمله ، وبذل جهدا في إخراجه بالصورة اللائقة .
إلا أني وجدت في هذه المطبوعة ملاحظات أذكرها فيما يلي :
أولا : في مجال التحقيق :
1 - جاء في ص 12 س 4 قوله : " فجعلت لك نار تحرقون " .
الملاحظة :
السياق يقتضي : " فجعلت لكم نار تحرقون " ، وهو واضح .
2 - في ص 19 هامش 2 ترجم المحقق ل " جعفر " والد عبد الله .
الملاحظة :
إن جعفرا لم يذكر في المتن إلا في عمود نسب ابنه عبد الله بن جعفر بن
أبي طالب ، وليس من مهمة المحقق ترجمة من وقع من الأعلام في أعمدة النسب ،
حتى إذا قلنا : إن عليه أن يترجم لأعلام الكتاب ، بل نقول : إن ترجمة الأعلام
ليست أصلا من مسؤوليات المحقق ، إلا إذا كانت أسماؤهم معرضة لخلل من
تصحيف أو تحريف ، أو كان في ترجمتهم غرض يرتبط بالمتن وضبطه ، ولو التزم
مجلة تراثنا — صفحة 187
مساهمون: مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث
ص١٨٧