تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 443

مساهمون:

ص٤٤٣
پايان نسخه : انجامه نسخه همانند نسخه با شماره ثبت
C 1658
است . افتادگى نسخه : فاصله بعد از صفحه 107 به بعد و بخش بزرگى ازصفحات پاره پاره [ و آسيب ديده ] است و مقدمه و اول و آخر نسخه تيره و شكننده شده است و لكه‌هاى زرد و خاكسترى در نسخه موجود است . و صفحاتى از كتاب جدا شده و جابجايى صفحات هم وجود دارد . تاريخ كتابت : قرن هفدهم ميلادى . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى توسط و . آ . ايوانف از شهر شيراز ( ايران ) وارد روسيه به انيستيتو منتقل شده است . اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : تا نيمه نسخه دستخطهاى متفاوتى قابل مشاهده است كه يادداشت و شعر و كلمات مجزا و مطالبى اضافه در مورد متن آمده است . در صفحه 1 [ يادداشتى ] به زبان انگليسى [ نوشته شده ] است و در حاشيه صفحات ميانى نسخه يادداشت‌هايى به زبان فارسى و مهربيضى شكل كوچك با علائم خاص و به تاريخ 1280 هجرى قمرى برابر با 1863 ميلادى است . اندازه صفحه : 18 ، 7 * 9 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 21 سطر و بعضى مواقع 23 - 19 سطر ؛ اندازه متن : 14 * 4 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 285 + 01 برگ . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، نازك و زرد رنگ و براق . كاغذهاى مجزا ، داراى شفافيت بيشترى هستند . نوع جوهر : جوهر سياه و در آغازهر فصل بيت اول با شعر با رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) . نوع خط : باريك نستعليق شكسته . نوع جلد : صحافى شرقى با چرم قهوه‌اى و در چارچوب كار خطوط باريك و در ميانه كار سه مدال [ ترنج ] باريك به همراه تصاويرى از گل‌ها در اطراف آنها است .
( 814 ) 101 . شماره نسخه :
B 124 176 bis
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان اوحدالدين انورى ) توضيح نام اثر : عنوان ديگر اين نسخه « ديوان ملك الشعراى اوحدالدين انورى » است . اجمالى ازمحتواى اثر : شامل دوازده هزار و دويست و پنجاه بيت است . نسخه به بخش‌هايى چون ؛ قصيده ، كتاب ، غزل و رباعى است . اشعار داخل بخش‌ها بدون توجه به الفبا فارسى تنظيم شده است . آغاز نسخه : « مقدرى نه آلت قدرت مطلق كند از شكل بخارى چو گنبد ازرق » پايان نسخه :
« اى ماه تمام بر نيايى آخر * جايى كه همى رخ ننمايى آخر چون جان به لطافت و چو ماهى به جمال * جان من و ماه من كجايى آخر »
افتادگى نسخه : آخرين صفحه ( 342 ) گمشده و بين صفحات خالى و تعدادى گمشده و در برخى از برگ‌هاى نسخه لكه‌هاى خاكسترى است . تاريخ كتابت : قرن هجده ميلادى . مكان كتابت : آسياى ميانه . نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : در سال 1897 ميلادى توسط د . ام . گرامنيتسگى وارد انستيتو شده است . اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در حاشيه نسخه نوشته‌هايى با دستخطهاى متفاوت وجود دارد ، مطالب اصلاحى و تكميلى در رابطه با مطالب نسخه وجود دارد . در صفحه 124 دو مهر بيضى شكل با علائم فارسى وجود دارد . اندازه صفحه : 5 / 22 * 5 / 14 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 19 سطر ( 14 - 26 ) ؛ اندازه متن : ( 17 ) 5 / 15 * ( 5 / 9 ) 7 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 007 + 34 + 07 برگ . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، نازك ، با كيفيت پايين ، زرد رنگ ، بخشى از كاغذها براق و برخى غير براق است . نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين اشعار در بيشتر مواقع با رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) . نوع خط : خط نستعليق نه چندان ماهرانه متناسب با نسخه و نستعليق فشرده است . نوع جلد : صحافى شرقى ، آسياى ميانه ، مقواى ، كاغذ سبز باشيرازه باريك است .
( 815 ) 102 . شماره نسخه :
C 819
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان اوحدالدين انورى ) شرح اجمالى از محتواى اثر : گزيده از ديوان اوحدى است و شامل 139 قصيده و در كل برابر با 4600 بيت است و اشعار بر اساس ترتيب حروف الفبا تنظيم شده است .