تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 2001

مساهمون:

ص٢٠٠١
11 - زود باشد كه بخواند واى ويلاه « 1 » 12 - و بشود اندر دوزخ « 2 » 13 - كه او بود اندر گروه او شادان « 3 » 14 - كه او گمان برد كه نه باز گردد 15 - آرى ، حقّا كه خداى او هست به دو - و بر ديگران - بينا « 4 » 16 - نه سوگند خورم بدين شفق « 5 » 17 - و شب چون تاريك شود « 6 » 18 - و ماه چون پر نور شود « 7 » 19 - كه برنشينيد طبقى از طبقى « 8 » 20 - چيست ايشان را كه نه مىگروند ؟ 21 - و چون خوانده شود بر ايشان قرآن نه سجده كنند ؟ 22 - نه كه آن كسها كه كافر شدند مىبدروغ دارند . 23 - و خداى عزّ و جلّ داناتر بدانچه جمع كنند « 9 » 24 - بشارت ده ايشان را بعذابى دردناك . 25 - مگر آن كسها كه بگرويدند و كردند نيكيها ايشان را است مزدى جز منّت نهاده شده « 10 »
هامش
( 1 ) وا هلاكى . ( صو ) ( 2 ) و اندر آيد به آتش سوزان . ( صو ) ( 3 ) كه وى بود اندر ميان كسهاى خويش شادمان . ( صو ) ( 4 ) آرى باز گردد كه خداوند وى بود بوى بينا . ( صو ) ( 5 ) سوگند ياد كنم بنشان آفتاب سپس فرو رفتن . ( صو ) ( 6 ) و سوگند بشب و آنچه گرد آرد . ( صو ) ( 7 ) و سوگند به ماه چون تمام گردد . ( صو ) ( 8 ) كه پر نشينيد - يعنى بآفرينش كه تا قيامت از حال به حال بگردد - حالى سپس حالى . ( صو ) - كه فرا رسيد بشما حال از پس حال - مرگ و سكرات و گور و ظلمات . ( ابو بكر عتيق ) لتركبن طبقا عن طبق . ( 9 ) اندر دلها پنهان همى دارند . ( صو ) ( 10 ) مزدى ناكاسته . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 2001 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى