سورة الانشقاق مكية ، و هى خمس و عشرون آية
[ ترجمه ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان « 1 »
1 - چون آسمان بشكافد
2 - و فرمان برد خداى را و سزا است « 2 »
3 - و آن گاه كه زمين كشيده شد « 3 »
4 - [ و بيرون افكند ] آنچه اندران و خالى شود « 4 »
5 - و فرمان برد خداى خويش را و سزاست « 5 »
6 - اى مردم كه تو كار كنندهاى سوى خداى تو كار كردنى كه ترا پيش او برند « 6 »
7 - امّا آنك داده شد كتاب او بدست راست او « 7 »
8 - زود باشد كه حساب كرده شود حسابى آسان « 8 »
9 - و برگردد سوى گروه خويش شادان « 9 »
10 - امّا آنك داده شد نامهء او پس پشت او « 10 »
هامش
( 1 ) بنام آن خدايى كه تواناست آسمانها بشكافد . مهربانى كه نامهء مؤمنان بدست راست دهد . بخشايندهء كه شمار برايشان آسان كند . ( صو )
( 2 ) و گوش دارد مر خداوند خويش را و سزاست كه گوش دارد . ( صو ) و اذنت لربها و حقت .
( 3 ) و چون زمين را بگسترانند . ( صو )
( 4 ) و بيرون افكند آنچه در او است و خالى شود . ( صو )
( 5 ) و گوش دارد مر خداوند خويش را و سزاوار است به گوش داشتن . ( صو )
( 6 ) يا مردم ترا كار بايد كردن از بهر خداوند خويش كار كردنى و بدان كار ببايد رسيدن . ( صو )
( 7 ) هر كه را بدهند نامهء وى بدست راست وى .
( صو )
( 8 ) زود با وى كنند شمارى آسان . ( صو )
( 9 ) و باز گردد سوى كسهاى خويش شادمان . ( صو )
( 10 ) و اما آنكه بدهندش نامه وى سپس پشت وى . ( صو )