Skip to main content

تحفه حكيم مؤمن يا تحفة المؤمنين ( فارسي ) — Page 177

Contributors:

P.177
ورفع سدد وورم صلب جگر مجربست وبايد هر روز سى وپنج مثقال بنوشند وبخور شاخ وبرگ أو جهة زكام وخشك كردن آبله وزخمها در اخراج زلو از حلق مؤثر وخاكستر أو جهة استرخاء وخروج مقعد وقروح رطبه وسوختگى آتش وسه دفع بخور برگ أو جهة ساقط كردن دانهء بواسير وثاليل مجرب است ودر ساير خواص مثل اثل وثمرش در جميع صفات مانند عذبه وتكرار موجب اطنابست طرخون به فارسي طرخونى نامند واز سبزيهاى معروفست وبيخ برى ادعا قرقر حاست در سيم گرم وخشك ومجفف ومقوى معده ومخدر ومغير ذا يقده مشهتى وخوشبو كنندهء دهان ومحلل رياح واخلاط لزجه ومفتح سدد ومصلح هواي وبائى وطاعون وخائيدن أو جهة قلاع نافع واكثار أو محرق خون وقاطع باه ومصلح أو بقول بارده ومخشن سينه ومصلحش عسل وبطيئ الهضم ومصلح أو كرفس است ومقوى فعل أو رازيانه است طر اعينون اسم يوناني وبمعنى شبيه به پيش است وآن دو قسم مىباشد يكيرا برگ وشاخ بزرگ ومانند اسقولو قندريون وبا اندك زغب وصمغ أو مانند صمغ عربى ودر جزيرهء اقريطن بسيار است ويكى كوچكتر ودر ساحل دريا بهم مىرسد بيساق وبر شاخهاى أو دانها بقدر كند مى دهرد وسر أو باريك وسرخ در سيم گرم وخشك ومدر حيض وجذاب ومخرج خار وپيكان انوبدن ومفتت حصاة ويك مثقال أو با شراب مخرج جنين است شربا وحمولا طراثيث بمعنى رب الأرض ورب رياح وآن نباتيست خشبى شبيه بقطر ودر زمين فرو رفته وسرخ وسفيد مىباشد وگياه أو مثل برگ پيچيده وبيشتر در نخود زار وزير درختها ميرويد وقسم سرخ أو شيرين ومأكول است وبا قبض وسفيد أو تلخ مىباشد در سيم سرد وخشك وبسيار قابض وقاطع اسهال وسيلان خون وعرق ومقوى معده وجهة أعياد وروع مواد حاره نافع ومضر ريه ومصلحش شكر وشربتش تا دو درهم وبدلش سدس وزن أو عفص وبوزن أو صمغ عربى طريفلن اسم يوناني وبمعنى ذو ثلثه أو را قست ومشترك در حند قوقا ونبات خصيه الثعلب وبه عربى مراد از أو حامنه است وآن نباتيست قريب بزرعى وشاخهاى أو باريك وسياه وشبيه باذخر وبرگش مثل حند قوقا ودر هر شعبهء سه عدد وگلش بنفش ورايحهء أو شبيه بعصفر وبيخش دراز وصلب وتخمش مايل به پهنى وبا زغب ومستعمل از أو تخم وبرگست در سيم گرم وخشك ومدر بول وحيض ومقوى معده وجگر ومفتح وبا سكنجبين جهة سموم هوام وسپرز وبا آب سرد جهة عسر بول وصرع وابتداى استسقا ودرد رحم وبيخ أو از ادويهء كبار ترياقيه است وشربتش أو درهم ومضر كرده ومصلحش كثير است وگونيد سه عدد برگ وتخم أو جهة تب مثلثه وچهار عدد از هر يك جهة ربع بالخاصيه مؤثر است ونطول طبيخ أو رافع ألم گزيدن هوام ومقرح جلد ومصلحش لعاب بزرقطوناست طريقوليون نباتيست بقدر شبرى برگش شبيه به برگ مثل واز آن غليظتر وگلش در طرف صباح سفيد ودر نصف روز بنفش ودر شب سرخ تيره مىباشد وبيخش خوشبو وسفيد وبطعم زنجبيل در أول سيم گرم ودر آخر آن خشك وقاطع أخلاط بارده ومقوى معده وجگر ومدر بول ومسهل أخلاط لزجه وجهة خفقان ورفع سموم نافع وشربتش ناد ودر هم ومضر سقل ومصلحش كثيراست طرموق خفاش است طرطير دردى خمر است ودر حرف دال مذكور شد طريخ اسم شاه ما هي فارسيست ودر سمك گذشت طرثوث طراثيث است طريفان طريقوليونست وگويند قرطم برليست طريفلا وطرسطوج وطرذيلون سيساليونس است طراغيس سلت است طرينون حجر اليشف است طروقون برطانيقى است طريخو مالس پرسياوشانست طراغور يفارس فودنج جبلى است طرغلوديس صفرا غونست طربيله طريفلن است طريغون شفنين بريست طرخشقوق وطرشقوق هند باي بريست طرو قومون از عرور است طر حما طيقون اسم كحلى است طرمينس اسم سريانى بطم است طراغافيثا اسم يوناني كثير است طراخينس اسم يوناني خندروس است طرشولى اسم اندلسى قسم صغير مريو ماست طرم اسم مركب عسل ومسكى است طشير وطشور طيرانه است طفل اسم اندلسى قيمولياست طفله شاه ترج است طفسيقون طخشيقونست وگويند اسم شوكرانست طفى درخت مقل است طفيثل عدس مقشر است كه در سركه پخته باشند واز اغذيهء قديمية ومقوى معدهء حاره است وقليل الغذا وجهة بتهاى مركبهء بلغمى وصفراوى وقطع نمودن حيض وسلس البول وتسكين حدة خون وصفرا نافع ومضر امراض سوداوى واعضاى عصبانى وقاطع باه ومصلحش شيرينيها طلق معروفست وآن سفيد نقره مانند وزرد طلائى ويمانى وهندي ومغربى مىباشد وبهترين أو يمانيست كه صفايح أو بسيار رقيق جداشود وبراق وصدفى رنگ باشد در دويم سرد ودر آخر سيم وخشك ومستعمل از ومحلوب ومحلولست وطريق حل واقسام حل أو در دستورات مذكور مىشود چون بتنهائى نيمسوزد واحراق أو را وگلس بيض ممكن دانسته‌اند وشرب أو جهة اسهال وموى وكبدى ونزف الدم اعضا