تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1588

مساهمون:

ص١٥٨٨
شدند كه ايشان خداوندان آتش‌اند « 1 » 7 - و آن كسها كه بر دارندگان عرش‌اند و آنك كرد بر گرد آنند به پاكى ياد كنند بسپاس خداى ايشان ، « 2 » و بگروند بوى ، و آمرزش همىخواهند آن كسها را كه بگرويدند كه : بار خداى ما « 3 » فراخ كردى هر چيزى بخشايشى و دانشى ، بيامرز آن كسها را كه توبه كردند و پس روى كردند « 4 » راه ترا ، و باز دار از ايشان « 5 » عذاب دوزخ 8 - بار خداوند ما و اندر آرايشان را ببهشت عدن « 6 » آنك وعده كردى ايشان را و هر كى بصلاح و سامان باشد از پدرانشان و زنان‌شان و فرزندانشان ، كه توى تو بىهمتا و درست كار و درست گفتار 9 - و بازدار از ايشان « 7 » بديها ، و هر كى بپرهيزد « 8 » از بديها آن روز و بدرستى كه ببخشودى او را ، و آنست آن رستگارى بزرگ 10 - كه آن كسها كه كافر شدند آواز دهندشان دشمنى خداى عزّ و جلّ بزرگ‌تر از دشمنى شما تنهاى شما را چون بخوانندتان سوى گرويدن كافر شديد 11 - و گويند : بار خداوند ما بميرانيدى ما را دو بار و زنده گردانيدى ما را دو بار مقر آمديم ما بگناهان ، هست ما را سوى بيرون شدن هيچ راهى ؟ « 9 » 12 - آن تانست بدان كه چون بخواندندتان « 10 » بخداى يگانه كافر
هامش
( 1 ) باشندگان آتش گردند . ( صو ) ( 2 ) بر مىدارند عرش را و آن كسها كه گرداگرد عرشند تسبيح كنند بستايش خداوند خويش . ( صو ) ( 3 ) گويند : خداوند ما . ( صو ) ( 4 ) و بدم رفتند . ( صو ) ( 5 ) و نگه دارشان از . ( صو ) ( 6 ) درنگى . ( صو ) ( 7 ) و نگاه دارشان از . ( صو ) ( 8 ) و آن را كه نگاه‌دارى . ( صو ) ( 9 ) اقرار آورديم بگناهان خويش هيچ سوى بيرون رفتن راهست ؟ ( صو ) ( 10 ) گويند : اينتان بدانست كه همىخواندند . ( صو )