يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ( 48 ) إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْناهُ بِقَدَرٍ ( 49 )
وَ ما أَمْرُنا إِلاَّ واحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ( 50 ) وَ لَقَدْ أَهْلَكْنا أَشْياعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ( 51 ) وَ كُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ( 52 ) وَ كُلُّ صَغِيرٍ وَ كَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ ( 53 ) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَهَرٍ ( 54 )
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ ( 55 )
ترجمه :
( 54 / 55 - 1 )
قيامت نزديك شد و ماه دوباره شد .
و اگر معجزهاى بينند روى بر تابند و گويند جادويى دنبالهدار است .
و انكار پيشه كردند و از هوا و هوسهايشان پيروى كردند و هر كارى سر انجامى دارد .
و به راستى براى آنان از اخبار [ پيشينيان ] آنچه در آن درس عبرت هست ، به ميان آمده است .
حكمتى است رسا ، امّا هشدارها سودى نبخشيده است .
پس از آنان روى برتاب [ تا ] روزى كه آن دعوتگر به چيزى غريب و ناشناخته دعوت كند .
در حالى كه ديدگانشان را فروداشتهاند ، از گورها بيرون آيند ، گويى كه ملخهاى پراكندهاند .
به سوى دعوتگر شتابند ، [ و ] كافران گويند امروز روزى دشوار است .
پيش از آنان قوم نوح انكار پيشه كردند و بندهى ما را دروغزن انگاشتند و گفتند ديوانه است و رانده شد .
سپس پروردگارش را به دعا خواند كه من درماندهام [ يارى كن و ] انتقام [ مرا ] بگير .
آنگاه درهاى آسمان را به آبى سيلآسا گشوديم .
و از زمين چشمههايى برشكافتيم ، سپس آب [ بسيار ] براى كارى كه مقدّر بود ، به هم بر آمد .
و او [ نوح ] را بر [ كشتى ] ساخته و پرداخته از تختهها و ميخها سوار كرديم .
كه زير نظر ما روان بود ، اين پاداش كسى بود كه به او ناسپاسى كرده بودند .
و به راستى آن را به عنوان مايهى عبرت باقى گذارديم ، پس آيا پندپذيرى است ؟
پس [ بنگر تا ] عذاب و هشدار من چگونه بود .
و به راستى قرآن را قابل پندگيرى گردانديم ، پس