ما فِي الْأَرْضِ وَ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ يُمْسِكُ السَّماءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ ( 65 ) وَ هُوَ الَّذِي أَحْياكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْسانَ لَكَفُورٌ ( 66 )
ترجمه :
( 22 / 66 - 58 )
و كسانى كه در راه خدا هجرت كردهاند ، و سپس كشته شده ، يا در گذشتهاند ، بىگمان خداوند آنان را از روزى نيكو برخوردار مىسازد ، و بىگمان خداوند بهترين روزى دهندگان است .
بىشك آنان را به جايگاهى كه آن را مىپسندند درآورد ، به راستى خداوند داناى بردبار است .
آرى و كسى كه همانند عقابى كه ديده است ، [ بر ديگران ] عقاب را دارد ، سپس بر او ستم رود ، خداوند او را يارى مىدهد كه بىگمان خداوند بخشايندهى آمرزگار است .
اين از آنست كه خداوند از شب مىكاهد و بر روز مىافزايد ، از روز مىكاهد و بر شب مىافزايد ، [ بدان كه ] خداوند شنواى بيناست .
اين از آنست كه خداوند بر حقّ است ، و آنچه به جاى او مىپرستند خود باطل است ، همانا خداوند بلندمرتبهى بزرگ است .
آيا نينديشيدهاى كه خداوند از آسمان آبى فروفرستاد ، آنگاه زمين سبز و خرّم مىگردد ، بىگمان خداوند باريكبين و آگاه است .
آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آن اوست ، و بىگمان خداوند بىنياز ستوده است .
آيا نينديشيدهاى كه خداوند آنچه در زمين است و كشتيها كه در دريا به فرمان او روانند ، براى شما رام كرد و او [ اجرام ] آسمان را نگاه مىدارد كه بر زمين نيافتد ، مگر به اذن او ؛ بىگمان خداوند به