تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 139

مساهمون:

ص١٣٩
سينه‌ى سالك ظاهر مىشود . اين اشاره به فكر و حضور و سكينه‌اى دارد كه صوفيان گفته‌اند ، اين همان ظاهر شدن امام با ملكوتش بر سالك مىباشد ؛ و اين كه سالك بايد همه‌ى اهتمام و همّتش اين باشد كه شيخ بر او ظاهر شود ، اوست كه مطلوب نهايى و مقصود بزرگ است .
فَإِنَّما يَسَّرْناهُ
لفظ « فاء » عاطفه است و دلالت بر شرافت حكم آينده مىكند و ضمير « ه » به قرآن ، يا به قرآن ولايت على عليه السّلام يا به قرار دادن محبّت و دوستى كه ملكوت على عليه السّلام است بر مىگردد ، يعنى قرآن يا ولايت يا محبّت را برايت آسان نهاديم .
بِلِسانِكَ
تا با لغت و زبان تو باشد ، چه زبان در لغت بسيار استعمال مىشود ، يا مقصود بر زبان ، يا در زبان تو مىباشد .
لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ
تا بدان وسيله به متّقين بشارت دهى ، به كسانى كه به سبب ولايت از راههاى منحرف نفسانى پرهيز كردند .
وَ تُنْذِرَ بِهِ قَوْماً لُدًّا
لفظ « لدّ » جمع « ألدّ » است ، آن به معناى خصم لجبازى است كه به حقّ نمىگرود ، يعنى ستيزه‌جويان را بيم دهى ،
وَ كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ
كه چه بسيار از اين گونه ستيزه‌جويان ( با اين گونه نسلها ) را برانگيختيم . كه اين تهديد بيان جهتى از جهات انذار است .