تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور ( فارسي ) — صفحة 365

مساهمون:

ص٣٦٥
وجه است : يكى ذكر مضاف اليه ، ديگرى حذف مضاف اليه ، وتقدير لفظ أو در اين صورت معرب است بي تنوين مثل ابدء به من أول - چنانچه - شاعر گفته : ومن قبل نادى كل مولى قرابة . . . - بكسر لام بروايت ثقات چنانچه گفتنه‌اند ، وديگر اينكه لفظا محذوف باشد ومعنى مراد ، ودر اين حال مبنى بر ضم است مثل ( لله الامر من قبل ومن بعد ) ديگر اينكه نه لفظ مراد باشد ونه معنى يعنى خصوصيت مضاف اليه در نظر نباشد ، ومقصود ( قبل ما ) و ( بعد ما ) شود براي تنكير در اين صورت منصوب مىشود ومنون مثل ( وساغ لي الشراب وكنت قبلا ) ومثل ( ابدء به أولا ) . وحريرى از حرص به تغليط وزياد كردن أوهام خواص در ( درة الغواص ) ( 1 ) ( ابدء به أولا ) را غلط دانسته وتمسك به اين شعر كرده : لعمرك ما أدري واني لاوجل على أينا تغدو المنية أول وغفلت از اين كرده كه ضم در اين موضع مبنى بر آن است كه گذشت ، ودليل غلط بودن نصب به غير آن اعتبار نيست ولا زال عادت حريرى بر اينست كه بر غلطيت استعمالى بورود استعمال ديگر استدلال مىكند ، واين از ضعف تحصيل وقلت بصيرت است ، وخود اين ادعاى شريف دليلي ساطع وبرهانى قاطع بر بطلان دعوى أو است ، عجب از أو نيست بلكه عجب از سيد اجل محقق داماد - قدس سره - است كه متابعت أو كرده در حاشية صحيفة مكرمة سجاديه فرموده : ( ولا يسوغ أولا بالتنوين ) والبتة آن سيد علامة از فقره زيارة غفلت فرموده ، والا با اعتبار سند اين زيارة بكله قطعيت أو بين شيعه ، واين كه أو كلام همه أئمة
هامش
( 1 ) ص 92 ط سنة 272 .
شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور ( فارسي ) — صفحة 365 | ميرزا أبي الفضل الطهراني / السيد علي الموحد الأبطحي