پادشاه خود مىايستند . عموم پارسيان در طرف راست و متحدين در سمت چپ قرار داشتند . در دو طرف راه به فواصل معين ارابههاى جنگى در يك صف طولانى قرار گرفته بودند . ناگاه در سكوت ممتد و عميقى درهاى بزرگ قصر باز شد . و چهار گاو بزرگ و بسيار زيبا كه بايستى در معبد قربانى شوند بيرون آمدند . دنبال حيوانات موبدان كه بايد آنها را قربانى كنند خارج شدند - در پارس رسم است كه قربانى بايد به دست موبدان انجام گيرد - متعاقب موبدان اسبانى كه بايد به افتخار آفتاب قربانى شوند و سپس ارابهء سفيدرنگ پر از گل و رياحين به قصد معبد ، و پشت سر آن ارابهء سفيد ديگرى پر از گل به افتخار خورشيد جهانتاب ، و بالاخره ارابهء سومى كه اسبان آن با پارچههاى ارغوانى پوشيده شده بود ، و متعاقب آن موبدان كه هريك مجمر آتش مصرى به دست داشتند خارج شدند .
پس از آتش مقدس ، كورش كه تاجى بر سر داشت سوار بر ارابهء بسيار مجلل هويدا شد . رداى سلطنت به رنگ ارغوانى و سفيد ، كه خاص پادشاه است ، بر تن داشت و روى آن جبهء بسيار فراخ به رنگ ارغوان به دوش انداخته بود . بر تارك شاهىاش جواهر ذىقيمت نصب نموده بودند .
خاندان سلطنتى نيز هريك زينتى بر پيكر خود داشتند كه در زمان ما نيز علامت مشخصهء اعضاى خانوادهء سلطنتى ايران است . دستهاى كورش از آستين رداى سلطنتى خارج بود . پهلوى پادشاه رانندهء ارابه بر مسندى نشسته و با كمال احترام مهار اسبان چابك را به دست گرفته بود . به محض اينكه كورش بر ارابهء سلطنتى نمايان گرديد حضار زانو بر زمين زدند و از حشمت و جلال پادشاهى و ابهت و قدرت كورش بىاختيار از روى خلوص و ارادت به احترامش خم شدند . قيافه و ابهت شاهى كورش همه را مجذوب نمود . تا آن زمان پارسيان در برابر كورش تعظيم نمىكردند ولى از آن پس اين رسم در بين آنها متداول و مرسوم گرديد .
به محض اينكه ارابهء سلطنتى خارج شد از هر طرف پادشاه دو هزار نفر قراولان خاصه به محاذات ارابهاش با نظم كامل به راه افتادند . پشت سر ارابهء سلطنتى سيصد قراول كه درفش پادشاهى در دست داشتند با احترام حركت مىكردند . لباسهايشان بسيار فاخر و درخشان و برازنده و اندامشان در نهايت زيبايى بود . هريك سلاح بزرگى در دست داشت . پشت سر آنان دويست رأس اسب اصيل متعلق به اصطبل شاهى با مهتران آراسته كه مهار اسبان را بهدست داشتند در صفوف منظم به حركت درآمدند ، افسار اسبان از زر ناب و زين و برگشان از پارچهء زربفت عالى و گوهرنشان بود . پشت سر رديف اسبان خاصهء كورش سيصد تن از نيزهداران و پس از آن سوارهنظام قديمى پارس مركب از ده هزار نفر در صفوف صدنفرى در يكصد رديف با نظم و ابهت تحت فرماندهى كريزانتاس نمايان شدند . در رديف بعدى ده هزار تن سوارهنظام با همان آرايش تحت فرمان هيستاسپ و پس از آن ده هزار سوارهنظام تحت امر داتاماس و سپس صفوفى
كورشنامه ( فارسى ) — صفحة 243
مساهمون: گزنفون
ص٢٤٣