« من أمر بالمعروف و نهى عن المنكر ، فهو خليفة اللَّه في الأرض وخليفة رسوله » « 1 » .
« كسى كه امر به معروف و نهى از منكر نمايد ، جانشين خدا در زمين و جانشين پيامبر اوست . »
6 - شهر ابن حوشب مىگويد : على عليه السلام به آنان فرمود :
« إنّه لم يهلك من كان قبلكم من الامم ، إلّابحيث ما أتوا من المعاصي ، و لم ينههم الربّانيّون والأحبار ، فلمّا تمادوا في المعاصي ، و لم ينههم الربّانيون والأحبار ، عمّهم اللَّه بعقوبة ، فَأْمُروا بالمعروف وانهوا عن المنكر ، قبل أن ينزل بكم مثل الذي نزل بهم
، واعلموا أنّ الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر لا يقرّبان من أجل ، ولا ينقصان من رزق
، فإنّ الأمر ينزل من السماء إلى الأرض كقطر المطر ، إلى كلّ نفس أو أهل أو مال » « 2 » .
« امّتهاى قبل از شما هلاك نشدند مگر بدين دليل كه مرتكب معاصى شدند و علما هم آنان را نهى نكردند ، و چون در گناهان فرورفتند و علما آنان را نهى نكردند ، مجازات و عذاب الهى دامن همهء آنان را فراگرفت . پس امر به معروف و نهى از منكر كنيد قبل از آنكه بر شما هم نازل شود مثل آنچه بر آنان فروآمد ، و بدانيد كه امر به معروف و نهى از منكر نه باعث نزديك شدن اجل مىشود و نه از روزى شما مىكاهد ، زيرا امر خداوند از آسمان به زمين فرود مىآيد مانند قطرات باران براى هر شخص يا خانواده يا مال . »
7 - از امام كاظم عليه السلام ، از پدرانش ، از على بنابيطالب عليه السلام روايت شده كه :
« كان رسول اللَّه صلى الله عليه و آله يأتي أهل الصفّة وكانوا ضيفان رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ( إلى أن قال ) :
فقام سعد بن أشجّ فقال : إنّي اشهد اللَّه ، و اشهد رسول اللَّه صلى الله عليه و آله
، و من حضرني أنّ نوم الليل
هامش
( 1 ) - مستدرك الوسائل ، كتاب الامر بالمعروف والنهى عن المنكر ، ابواب الامر والنهى ، باب 1 ، حديث 7 .
( 2 ) - همان ، حديث 12 .