بلند و بداديم ( 1 ) شما را آبى گوارنده .
واى آن روز دروغ دارندگان ( 2 ) .
به روى به آنچه به آن دروغ داشتى .
بيايى ( 3 ) به سايه خداوند سه شاخ .
نه سايه كند و نه بگزيراند از [ زبانهء آتش ] ( 4 ) .
كه آن مىاندازد درو [ برزها ] ( 5 ) چون كوشك .
پندارى شتران زرداند .
واى آن روز دروغ دارندگان را ! .
اين روز سخن نگويند .
و دستورى ندهند ايشان را تا عذر خواهند .
واى آن روز دروغ دارندگان را ! .
اين روز قضاست جمع كرديم شما را و پيشينگان ( 6 ) را .
اگر هست شما را كيدى بكنى ( 7 ) .
واى آن روز دروغ دارندگان را ! .
پرهيزگاران در سايهها باشند و چشمها .
و ميوهها از آنچه آرزو كنند .
بخورى ( 8 ) و باز خورى گوارنده ( 9 ) به آنچه كرده بودى ( 10 ) .
ما چنين پاداشت دهيم نيكوكاران را .
هامش
( 1 ) . آج : و آب داديم .
( 5 - 4 - 2 ) . آج را .
( 3 ) . بيايى / بياييد ، آج : برويد .
( 6 ) . آج : پيشينيان .
( 7 ) . آج : حيلت كنيد .
( 8 ) . آج : بخوريد .
( 9 ) . آج : بياشاميد .
( 10 ) . آج : مىكرديد .