تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 369

مساهمون:

ص٣٦٩
لقد اقوم مقاما لو يقوم ( 1 ) به ارى و اسمع ما لو ( 2 ) يسمع الفيل
لظلّ يسعد ( 3 ) الَّا ان يكون له من الرّسول باذن اللَّه تنويل
حتّى وضعت يميني لا انازعه في كفّ ذي نقمات قيله القيل
و فيها :
إنّ الرّسول لسيف يستضاء مهنّد من سيوف اللَّه مسلول
في فتية من قريش قال قائلهم ( 4 ) ببطن مكّة لمّا اسلموا زولوا
زالوا فما زال انكاس و لا كشف يوم اللَّقاء و لا ميل معازيل
شمّ العرانين ابطال لبوسهم من نسج داود في الهيجا سرابيل
و بيامد و به در سراى رسول آمد و در بزد . رسول - عليه السّلام - گفت : كيست ؟ گفت : مستأمن يا رسول اللَّه ، زنهار خواهى است يا رسول اللَّه . گفت : در آى . گفت : ا أدخل ( 5 ) آمنا ، ايمن در آيم ؟ گفت : ادخل آمنا و لو أنّك كعب بن زهير ، [ در آى و اگر همه كعب بن زهيرى ] ( 6 ) . او در آمد و گفت : [ يا رسول اللَّه من كعب زهيرم ] ( 7 ) ، و انا اشهد ان لا إله الَّا اللَّه و أنّك رسول اللَّه . آنگه با رسول به مسجد آمد ، گفت : يا رسول اللَّه ! قصيده‌اى دارم در مدح تو مىخواهم تا بر ( 8 ) ملأ مهاجر و انصار برخوانم . گفت : بيار . او قصيده برخواند . رسول - عليه السّلام - از او خشنود شد و او را عفو كرد . ابو الحسن البراد گفت : چون اين آيت فرود آمد ، عبد اللَّه رواحه و كعب بن مالك و حسّان بن ثابت پيش رسول آمدند گريان ، و گفتند : يا رسول اللَّه ! خداى تعالى در حقّ شاعران [ اين ] ( 9 ) گفت و ما شاعريم . رسول - عليه السّلام - گفت : آيت ( 10 ) تمام برخوانى : * ( إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ ) * ، الى قوله : * ( مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا ) * . ايشان دلخوش شدند و رسول - عليه السّلام - حسّان ثابت را گفت چون روز غدير آن بيتها خواند - شعر :
هامش
( 1 ) . اساس : اقوم ، به قياس با نسخهء آج ، تصحيح شد . ( 2 ) . اساس : لم ، به قياس با نسخهء آط ، تصحيح شد . ( 3 ) . همهء نسخه بدلها : برعد . ( 4 ) . چاپ شعرانى ( 8 / 371 ) : قائلم . ( 5 ) . آج ، لب ، آل : ادخل . ( 9 - 7 - 6 ) . اساس : ندارد ، از آط ، افزوده شد . ( 8 ) . همهء نسخه بدلها : در . ( 10 ) . همهء نسخه بدلها : آيات .