مادرانتان ، ندانستى چيزى و كرد شما را گوش و چشمها و دلها تا همانا شما شكر كنى .
( 1 )
نبينى ( 2 ) مرغان را مذلَّل كرده ( 3 ) در هواى آسمان ( 4 ) ؟
نمىدارد ايشان را جز خداى . ( 5 ) در آن هست آياتى گروهى را كه ايمان آرند .
( 6 )
و خداى ( 7 ) كرد براى شما از خانههايتان ( 8 ) آرامگاهى و كرد براى شما از پوستهاى چهار پايان خانههايى كه سبك دارى آن را روز رفتنتان ( 9 ) و روز مقامتان و از پشمهاى آن و پشمهاى شتر ( 10 ) و موهاى ايشان ( 11 ) آلاتى و متاعى تا به وقتى ( 12 ) .
[ 98 - پ ]
و خداى كرد براى شما در آنچه ( 13 ) بيافريد سايهها و كرد براى شما از كوهها و خانهها و كرد براى شما پيراهنها ( 14 ) كه بپايد ( 15 ) شما را از گرما و پيرهنها ( 16 ) كه بپايد شما را از كالزار ( 17 ) ، همچونين ( 18 ) تمام كرد ( 19 ) نعمت او ( 20 ) بر شما تا همانا شما اسلام آرى ( 21 ) .
هامش
( 1 ) . قم : الم تروا .
( 2 ) . قم : نمىبينند ، آب : نبينند ، آج ، لب : نبينيد .
( 3 ) . قم : بكرده .
( 4 ) . قم نگاه .
( 5 ) . قم بدرستى كه .
( 6 ) . اساس : اوصافها ، كه با توجه به ضبط قرآن مجيد تصحيح شد .
( 7 ) . آط : اللَّه .
( 8 ) . قم : خانههاى شما .
( 9 ) . قم : رفتن شما .
( 10 ) . قم از آن ، آط ، آب ، آج ، لب : ايشان .
( 11 ) . قم : مويهاى بزان .
( 12 ) . آب : تا وقت .
( 13 ) . آب ، آج ، لب : از آنچه .
( 14 ) . قم ، آج ، لب : پيرهنها .
( 15 ) . قم ، آب : نگاه دارد .
( 16 ) . قم : پيرهنها .
( 17 ) . قم ، كارزارتان ، آط ، آب ، آج ، لب : حربتان .
( 18 ) . همهء نسخه بدلها : همچنين .
( 19 ) . همهء نسخه بدلها : تمام كند .
( 20 ) . قم ، آب : نعمت خود را ، آط ، آج ، لب : نعمتش .
( 21 ) . آط : سلامت يا وى ، آب ، آج ، لب : سلامت يابيد .