آنچه به خبر مىشنيدى و نمىگرويدى ، اكنون به عيان بديدى مشكلت بيان شد و خبرت عيان شد تا تو را باور باشد و مرا ياور باشد ، و از ميان ما هر دو داور ( 1 ) باشد . آن را گمان علم اليقين شود ، و اين را علم اليقين عين اليقين شود ، اين ، چشم به ديدار او روشن كند ، و آن ، كنار ( 2 ) از خون دل گلشن كند ، اين گويد : الْحَمْدُ لِلَّه الَّذِي هَدانا لِهذا ( 3 ) . . . ، آن گويد : يا وَيْلَنا مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هذا ( 4 ) . . . ، [ 323 - ر ] اين ( 5 ) گويد :
الْحَمْدُ لِلَّه الَّذِي صَدَقَنا وَعْدَه ( 6 ) . . . ، آن گويد : ا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً ( 7 ) ، اين گويد :
الحمد للَّه الَّذي وفّقني حتّى اتّخذت مع الرّسول سبيلا ، آن گويد : يا وَيْلَتى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلاناً خَلِيلًا ( 8 ) ، اين گويد :
و انّى كنت مذ زمن طويل
ارجّي ان اراك و ان تراني
آن گويد :
و انّي قد اطعت ( 9 ) الجهل دهرا
كأنّي و الرّدى متعانقان
اين بگويد : ساليان دراز است تا در قيد فراقم و در بند اشتياقم ، آن نيز بگويد :
ساليان در هوان هوى ( 10 ) بودم و با رداء ( 11 ) ردى ( 12 ) بودم ، امروز كه چشم بر كردم ( 13 ) كار نه چنان است كه من گمان بردم ( 14 ) .
چندان كه همى نگه كنم در كارم
در دست من امروز بجز حسرت نيست
آنگه حاكم از ميان ايشان حكم كند ، آن را بر آرد و اين را فرو برد ، آن را بر سر آرد ( 15 ) و اين را از سر بر آرد آن را بر سرير ( 16 ) سرورى ( 17 ) نشاند ( 18 ) ، و اين را چون هباء در هوا فشاند .
هامش
( 1 ) . لب : ياور .
( 2 ) . لب ، فق ، مب ، مر : كار .
( 3 ) . سورهء اعراف ( 7 ) آيهء 43 .
( 4 ) . سورهء يس ( 26 ) آيهء 52 .
( 5 ) . مب ، مر : و اين .
( 6 ) . سورهء زمر ( 39 ) آيهء 74 .
( 7 ) . سورهء نبأ ( 78 ) آيهء 40 .
( 8 ) . سورهء فرقان ( 25 ) آيهء 28 .
( 9 ) . مب ، مر : ابلغت .
( 10 ) . دب ، آج ، لب ، مر : هوا .
( 11 ) . لب ، فق : باردار ، آج : بارزوى .
( 12 ) . دب : ردا ، آج : دوا .
( 13 ) . دب : باز كردم .
( 14 ) . آج شعر ، مب نظم .
( 15 ) . مر : آن را سر بر آرد .
( 16 ) . همهء نسخه بدلها بجز دب : بسرير .
( 17 ) . همهء نسخه بدلها : سرور .
( 18 ) . مج ، وز ، آج ، لب ، فق : بر نشاند .