( راجع a fortiori ) fortiori
حصن صغير ، مكان أو ثغر صغير منيع . fortlett
أربعة عشر يوما كاملة clear days ، يحسب fortnight
أولها وآخرها .
تعبير فرنسي دارج معناه : مفاجئ ، عرضي ، اتفاقي ، fortuit
قائم على الصدقة
مفاجئ أو فجائي ، عرضي ، اتفاقي ، بمحض fortuitous
الصدقة ، غير منتظر ، طارئ ، بلا داع معروف ، قهري ، دون
قصد ، عفوا
منجم ، عراف fortune teller
محكمة forum
محكمة الفعل ( أو الجرام ) : المحكمة التي يتبعها forum actus
مكان وقوع الفعل .
مكان الحجز forum arresti
مكان للتقاضي ، محكمة عدل forum contentiosum
court of justice .
محكمة العقد : محكمة محل نشوء forum contractus
العقد .
محكمة الموطن : محكمة موطن المدعى عليه forum domicilii
صاحبة الاختصاص في الدعوى المقامة ضده .
محكمة ولاء المدعى عليه : اي محكمة forum ligeantiae rei
البلاد التي يتبعها المدعى عليه أو يدين لها بالولاء .
المحكمة لا توافق : حق المحكمة forum non conveniens
المختصة في رفض نظر الدعوى إذا رأت ان عرضها على محكمة
أخرى هو انسب للخصوم والشهود وأيسر لأغراض العدالة واضمن
لتحقيقها .
محكمة الموطن الأصلي : المحكمة التابع لها forum originis
مكان ولادة الشخص المعني .
محكمة الشئ ، وهي احدى محكمتين : ( 1 ) محكمة forum rei
موطن المدعى عليه ، أو ( 2 ) محكمة المال موضوع النزاع ( اي
المحكمة التابع لها مكان وجود الشئ موضوع النزاع ) .
محكمة محل الفعل : المحكمة التابع لها forum rei gestae
محل وقوع الفعل ، باعتبارها المحكمة المختصة في تقريره .
محكمة موقع الشئ محل النزاع : المحكمة forum rei sitae
التابع لها محل وجود الشئ المتنازع فيه .
يرسل ، يبعث ، يواصل مسير شئ . يحول forward
[ شؤون تجارية ] آجل ، استقبالي ، يتعلق بمحصول مستقبل .
تعجيل التاريخ : اعطاء السند تاريخا date forward _
مستقبلا يلي تاريخ انشائه .
[ أسواق تجارية ] فئات رسوم العمليات forward rates
الآجلة .
وسيط forwarding merchant or forwarder
نقل ، تاجر تعقيب شحن : يتولى نقل البضائع من واسطة
شحن إلى أخرى لمواصلة سفرها إلى جهة معينة أو يتسلم البضاعة
من ناحية ليواصل شحنها إلى ناحية أخرى نظير جعالة معلومة .
قريب من حيث صلة الحضانة أو التربية والرعاية foster
والمعاشرة ( دون الدم أو المصاهرة ) .
ربيب ( م . ربيبون أو ربائب ) child _ foster
والد بالتربية أو الحضانة : من قام نحو parent _ foster
ولد غيره بما ترتب عليه من الواجبات نحو ولده الحقيقي .
حضانة الربيب أو العناية به . صلة التبني fosterage
والتربية دون الدم أو المصاهرة .
[ في إرلندا ] تربية ، حضانة . عادة إرلندية قديمة . fostering
كان الإرلنديون بموجبها يسلمون أولادهم إلى من يتولى رعايتهم
وتربيتهم ، وكانت تعتبر أصلة الناشئة بحكم تلك التربية والعشرة
امتن وثاقا وأعز مكانة من قرابة الدم .
جعل رعاية الربيب أو الربيبة والقيام بشؤونهما . fosterlean
مال ثابت يخصص للزوجة حال موت زوجها كي تعيش على ريعه
وتتصرف به كما تشاء في حدود الوصية .
ربيب ، ربيبة fosterling
موجود ، حاضر ( شخصيا ) في مكان معين found
[ كفعل ] يؤسس ، ينشئ ، يضع ، يبني ، يقيم ( على )
تأسيس ، انشاء ، أساس . مؤسسة ، منشأة foundation
قائم ، مؤسس أو تأسس ، مبني ( بمعنى مجبول ) على ، founded
ناشئ أو صادر عن
منشئ ، مؤسس founder
( راجع باب shares ) shares , founders
لقيط أو لقيطة foundling
أركان أربعة four corners
في الكلام على السندات ، يراد بهذا الاصطلاح مدى السند ونطاق
تأثيره .
المعجم القانوني — صفحة 302
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٣٠٢