دعوى انصافية : تنظر امام دائرة equitable action
العدالة المطلقة chancery division في محكمة العدل العليا
High Court of Justice توخيا للعدالة المطلقة التي لا تتقيد
بنصوص القانون أو حرفية السند أو العقد موضوع الدعوى
بل تأخذ بأبعد غايات الانصاف ولو تعارضت مع القانون .
حوالة ( حق ) انصافية : equitable assignment
لا تفترض فيها مطابقة القانون من حيث الشكل ، بل يكفي
لثبوتها ان يفهم من فحواها ان القصد هو انتقال الحق
المحال إلى الشخص المحال إليه . ولا ينبغي لهذه الحوالة
أن تكون دائما على شكل الحوالات العادية ( القانونية ) أو في
مثل صياغتها الفنية ، بل قد توجه أحيانا للمدين وحده أو تكون
على هيئة امر أو التماس أو تتخذ شكل الاذن أو غير ذلك مما لا
ينفي رغبة المحيل . ولا قيمة فيها للشكل ولا معول الا على القصد .
تكليف انصافي : ضمان دين لا equitable charge
يرتب للدائن حقا في الملك محل الضمان .
equitable doctrine of approximation
[ مواد حسبية ] نظرية تقريب انصافية ، تستطيع على أساسها
دائرة ال chancery ( في محكمة العدل العليا ) ان تحور من
تفاصيل إدارة الهبة في سبيل تحقيق الغاية التي قصد إليها المحسن
أو الموصي .
خيار الخصم أو الفريق ذي الشأن equitable election
بين أحد حقين أو طلبين مختلفين بحيث إذا وقع خياره على
الواحد كان الثاني لخصمه أو الفريق الآخر .
[ في الوصايا ] الخيار الذي يكون للموصي له بين هبتين أو
منفعتين أو طريقتين تعينهما الوصية بحيث إذا اختار إحداهما
امتنعت عنه الأخرى .
اختصاص انصافي ، لا تكون له صلة equitable lien
بالحيازة كاختصاص البائع نظير ما يعود إليه من ثمن الحق
موضوع البيع واختصاص المشتري بمقدار ما أودع على سبيل
تأكيد الشراء .
اغلاق انصافي : تفرضه العدالة equitable estoppel
الوجدانية على شخص صدر عنه من المزاعم الكاذبة false
representation أو الكتمان لما يعلم من الوقائع الجوهرية ، ما
اعتمد عليه الغير وتصرف بموجبه فكان تصرفه وبالا عليه .
الوضع الذي تقتضي معه العدالة المطلقة على الشخص أن لا ينكر
أو ينقض ما صدر عنه من قول أو فعل .
تنفيذ انصافي : تكون فيه للحارس equitable execution
القضائي سلطة مباشرة البيع .
( راجع باب mortgage ) equitable mortgage
فائدة ( أو نسبة فائدة ) equitable rate of interest
انصافية : الفائدة التي تساير مقتضيات الوجدان وقواعد الانصاف
وهي تقل عادة عن نسبة الفائدة القانونية ( كما هي الحال في انكلترا ) .
ابطال أو إلغاء انصافي : equitable rescission
تأمر به الدائرة المختصة بالمحكمة العليا تبعا لمقتضيات العدالة
المطلقة .
قاعدة انصافية : تساير أصول العدالة equitable rule
الطبيعية .
أسهم أو حصص ذات فوائد غير محددة ، equities
أسهم عادية
انصاف ، عدالة مطلقة ( غير مقيدة ) ، عدالة equity
طبيعية أو وجدانية
سميت كذلك لأنها تنشد أعلى مراتب العدل دون حد أو قيد
وتعرض عن القانون ، إذا اقتضى الامر ، تلبية لداعي الانصاف
المجرد والعدالة الطبيعية وتضع الحق في نصابه مهما أعوزته
أسباب القانون .
سمى Justinian هذه العدالة بالعدالة المثالية وجمع أركانها في
حكمه المشهورة الثلاث : لا تؤذ الغير ، عش شريفا ( أو عش
بشرف ) ، اعط كل ذي حق حقه alterum ; honeste vivcre
suum cuique tribuere ; non laedere .
تنسب إلى الوجدان لأنها تصدر عن الضمير ومخافة الله وتنطلق
بالقاضي من قيود الشكليات والنصوص التشريعية المغلة لتبلعه
حيث يعجز القانون عن بلوغه من العدل الكامل . وإذا رجعنا
إلى تاريخ ال equity رأينا ان القضاء الانكليزي حتى صدور
قانون نظام القضاء judicature act سنة 1873 كان ذا
شقين مستقلين : أحدهما قضاء العدالة المطلقة equity والثاني قضاء
القانون العام Common Law ، وكان للعدالة المطلقة محاكم
خاصة تسمى equity courts تمارس اختصاصا منطلقا من
حدود القانون لا يتقيد بغير مبادئ العدالة الطبيعية والسابقات
وقواعد الانصاف المجرد ومقتضيات الشرف والآداب العامة
المعروفة في القرون الثلاثة ، الخامس عشر والسادس عشر والسابع
عشر ، بينما تمارس المحاكم العادية اختصاصها وفقا للقانون
العام . وكل من هذين القضائين يقر من الحقوق ما يختلف
أحيانا عما يقره الآخر . على أن محاكم العدالة المطلقة كانت
أعلى مرتبة من محاكم القانون العام باعتبار ان عدالتها أعم وأوفى
من عدالة القانون وان قضاءها مكمل لقضاء المحاكم العادية ،
بحيث إذا انقطعت السبل بالمطالب إلى حقه امام محاكم القانون
العام لافتقاره إلى الشكليات اللازمة ، أمكنه ان يلتمس الانصاف
لدى ال equity courts أو ال chancery division ( كما
تسمى حاليا ) ، وهذه تزن دعواه وتحكم بالانصاف حسبما يوحيه
ضميرها ولو خرجت في ذلك على نصوص القانون .
ولما صدر قانون نظام القضاء المشار إليه ، اتحد القضاء ان ،
المعجم القانوني — صفحة 252
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٥٢